*** 
Обед 
День, когда Дальний Восток стал русским 
9 июня ● "День ГСВГ", "Международный день друзей" и не только... 
Ещё раз про то, как большевики создали русофобский проект "Украина" 
Разные деревья 
ПО ДЕЛАМ ИХ... 
Шуто-дорога вьётся сквозь каменные джунгли, и уже очень давно.
21.04.2024 —
52-я мысль расцвела
О радость начала! О раннее утро!..
elika — 22.04.2024
Весеннее
пробуждение
Один
немецкий критик однажды заметил: «Брехт настолько
драматург, что многие его стихотворения следует понимать как
высказывания сценических персонажей». И это очень справедливое
замечание, ведь в драме автор, как правило, не выступает
непосредственно от своего имени, а высказывается через своих
персонажей и их отношения в диалоге и действии.Вот так и стихи Брехта (в том числе и написанные им от первого лица) не всегда бывают формой лирического самовыражения автора, а могут представлять собой как бы монологи того или иного действующего лица, передающие его характер.
О радость начала!
О раннее утро!
Первая травка, когда ты, казалось, забыл,
Что значит зелёное!
Радость от первой страницы
Книги, которой ты ждал, и восторг удивления.
Читай не спеша, слишком скоро
Часть непрочтённая станет тонка!
О первая пригоршня влаги
На лицо, покрытое потом!
Прохлада свежен сорочки!
О начало любви!
И отведённый взгляд!
О начало работы!
Заправить горючим
Остывший двигатель!
Первый рывок рычага
И первый стрёкот мотора!
И первой затяжки
Дым, наполняющий лёгкие!
И рожденье твоё,
Новая мысль!
© 1939—1947
Перевод Е. Эткинда
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
20.04.2024 —
Как Берлиоз женился на ведьме
20.04.2024 —
50-я мысль расцвела
19.04.2024 —
49-я мысль расцвела
19.04.2024 —
Проклятый "Ковент-Гарден"
19.04.2024 —
48-я мысль расцвела
17.04.2024 —
47-я мысль расцвела
18.04.2024 —
По протоптанным тропинкам: 9-18.04
18.04.2024 —
Загадочная героиня Серебряного века
18.04.2024 —
Как наша церковь "наследила" на карте Питера
Архив записей в блогах:
Срочно отдам очень удобную, вместительную компактную стенку, несмотря на свой возраст, а ей около 30 лет. состояние очень хорошее. Смотреть и забирать в районе южного автовокзала. Мой тел. ...
Дорога в Сомали Дорога в Пуэрто-Рико Дорога в Судане Дорога в Эритрее Дорога в Руанде Дорога на Гаити Дорога во Владивостоке ...
Министр обороны Израиля Авигдор Либерман пригрозил уничтожить сирийские комплексы ПВО после обстрела зенитными ракетами самолетов Израиля, передает The Times of Israel. «Если в следующий раз сирийская система ПВО атакует израильские самолеты, она будет уничтожена, в этом вопросе ...
В этом выпуске представлены фотографии неба, сделанные во время геомагнитных бурь. Ещё один пример того, как опасное природное явление, в данном случае – вспышки на Солнце – может быть невероятно красивым. Фотографии сделаны в разных частях ...
Сначала о калитке. Калиток на самом деле две. 6-й корпус по сути находится внутри монастырской территории. Он тоже огорожен забором. Следовательно, чтобы пройти через монастырскую территорию из главного корпуса в 6-й, нужно миновать не одну, а ...
