О! О! О! Знатокам украинского языка
poltora_bobra — 22.04.2014 Україномовні громадяни, читайте газету "Тиждень", 1942 року випуску. Насолоджуйтесь українською мовою.Товаришам з Росії, ймовірно, не зрозуміти. До речі, в зміст тексту можна не вникати (Украиноязычные граждане, читайте газету "Неделя", 1942 года выпуска. Наслаждайтесь украинским языком. Товарищам из России, вероятно, не понять.Кстати, в смысл текста можно не вникать )
Тот, кому украинский язык не знаком, может сравнить первую статью с вариантом, который бы звучал сегодня
Америка воює подібно Англії
У зв'язку з боротьбою, яка сталася на Філіппінських островах, японська преса досить глузливо встановлює, що Сполучені Штати були хорошим учнем. Їх військовий характер нічим не відрізняється від британського. Америка подячно вживає англійські тези і залишає, щоб за її інтереси проливалася чужа кров. Тому в битвах біля Гонконгу в обороні першої лінії намагалися виключно індійські війська, а так американська команда головну оборону Філіппінського острова довірила філіппінським воякам