О новом русском языке

топ 100 блогов scholar_vit21.03.2014

Разговаривали с женой о современном русском языке - том, который нам, старым эмигрантам, кажется уже какой-то феней. Эти растянутые по воровскому обычаю словечки Киселева - уже за одни интонации хочется плюнуть в рожу. Эта мерзкая замена слова "последний" на "крайний" ("когда я в крайний раз был в США..."). Кстати, тоже зековская черточка: в ее основе - страх перед словом "последний", обычное для лагерных суеверий табу. Это уголовное "нагнуть" в значении "одержать верх над кем-то". Право, даже бруклинские англицизмы ("вам наслайсить или писом возьмете?") лучше этой блатной музыки.

Кстати, поспорили о слове "приподняться" в значении "разбогатеть, зажить лучше". Жена сказала, что неоднократно встречала его в современных текстах. Я сказал, что никогда этого безобразия не видел. Что, действительно черта нового языка?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Первый в этом году Falcon Heavy - с метеорологическим спутником GOES-U: Синхронная посадка боковых бустеров: - да, столько раз видел, а всё равно - не надоедает. В этот раз Falcon Heavy забрасывает свою птичку почти на геостационар - GTO -566 m/s. Поэтому нужно третье включение ...
Смотреть это видеоМежду Аргентиной и Бразилией, находится комплекс красивых ...
А тихий дождь пришёл, как старый друг, И мы с ним скоротаем тихий вечер. Как музыка, дождинок перестук Навеет грусть. Мы жечь не станем свечи. К душе - настольной лампы ...
  Революционные события в Ливии крайне негативно сказались на экспорте нефти из страны, а возникшие на бирже паника и спекуляции резко подняли цены на «черное золото», заставив многих аналитиков всерьез заговорить о вероятности новых, ...
#скрепы В Пермском крае несколько храмов РПЦ отключат от электричества В Пермском крае ряд православных храмов в ближайшее время могут остаться без электроснабжения. «В ближайшие дни за долги планируется отключить около десятка культовых зданий в Пермском крае. Их общая ...