О новом русском языке

топ 100 блогов scholar_vit21.03.2014

Разговаривали с женой о современном русском языке - том, который нам, старым эмигрантам, кажется уже какой-то феней. Эти растянутые по воровскому обычаю словечки Киселева - уже за одни интонации хочется плюнуть в рожу. Эта мерзкая замена слова "последний" на "крайний" ("когда я в крайний раз был в США..."). Кстати, тоже зековская черточка: в ее основе - страх перед словом "последний", обычное для лагерных суеверий табу. Это уголовное "нагнуть" в значении "одержать верх над кем-то". Право, даже бруклинские англицизмы ("вам наслайсить или писом возьмете?") лучше этой блатной музыки.

Кстати, поспорили о слове "приподняться" в значении "разбогатеть, зажить лучше". Жена сказала, что неоднократно встречала его в современных текстах. Я сказал, что никогда этого безобразия не видел. Что, действительно черта нового языка?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кто бы мог подумать, что они способны так со мной поступить? Дерзкие,неблагодарные твари! Главное,я из кожи вон лезу чтобы их накормить и обогреть,лелею и ношусь как с маленькими, а они выбрали момент и воткнули нож в спину. Улыбаются в глаза благодарно, а сами подло замышляют как бы свали ...
Эту новость, наверное, вы все уже знаете. Отметим, сегодня парламент Греции рассматривает новые сокращения расходов в обмен на кредиты ЕС и МВФ . Не менее 200 анархистов пытались прорваться к греческому парламенту, но были остановлены ...
"Вы все ищете тайную любовь. И вы все пытаетесь найти ее в ком-то другом. Следовательно, возникает фрустрация всех любящих, кроме тех, которые никогда не встретились. Только те, которым не позволено было встретиться, остались в веках из-за своей ...
еще эротические гифки ПОСМОТРЕТЬ ...
Факты: В этом году Игорь идет в садик. Многодетные семьи имеют льготы - идут вне очереди. Мы в очереди шестые. Это значит, что перед нами пятеро детей, у которых есть минимум по два брата или сестры. И неизвестно сколько ещё после нас - все-таки мы давно заявление подавали, и после ...