Как выбрать пазогребневые плиты: 5 критериев, о которых забывают новички 
Ну, с понедельником! 
WhatsApp заблокируют в августе 
Вид Пятигорска. 9 июля 1953. Неизвестный автор 
Меня скоро шарахнет, от такой жары 
Брюки J Crew, р. М 
Акварели 
Сталина на них нету!Почему не хватает нового "мяса" для ВСУ?Украли! Но не 
Жан-Мишель подал в суд
24.11.2023 —
О разочаровании
О мощи русского языка
guryshkina — 27.11.2023
Всё-таки, велик и могуч русский язык. Вот как перевести на другие языки так, чтобы сохранить смысл, выражение "тварь порядочная"? Да никак. В эмоционально бедных иностранных языках ты или "тварь" или "порядочный". Кстати, даже "порядочный" во многих языках, как понятие, отсутствует. А вот у нас всё запросто. Сказали про человека, что он "тварь порядочная", и всем сразу ясно: он - редкостная гнида)))
Сохранено
|
|
</> |
О мощи русского языка
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Уважаемые сообщники. Созрели мы с благоверной приобрести повозку самобеглую, ...
Относительно возобновления дальних европейских ж/д маршрутов в 2010-11 гг. случился настоящий ренессанс: сперва создали поезд Москва - Ницца , следованием через Вену (52 часа в пути), а 12 декабря минувшего года был воссоздан, после позорного ...
Одно из высказываний вице-премьера Дмитрия Рогозина после его визита в Молдову ( интервью газете "Коммерсант" ): Если молдавские политики являются патриотами Республики Молдова, то есть смысл вести с ними разговор о вариантах приднестровского ...
В полном варианте интервью Путина есть несколько интересных вещей. В чем-то даже более интересных, чем та политическая конъюнктура, которая была выбрана для "широких зрительских масс". Путин все-таки не удержался от шпильки Западу, имея в виду, ...
Эксклюзив Политика СВО
Бесконечный поток санкций против России не смог ни развалить наше государство, ни изолировать его, а потому, уверен военкор – Запад прибегнул к ...
