Как оформить онлайн займ на карту за 10 минут без визита в офис 
Творожные кексы со смородиной 
В осенокошенном июле 
Без названия 
Немного о Среднеднепровской шнуровой культуре 
Канал товарища Сталина 
Контрольная точка: Полночь 
После небольшого перерыва Мосвинтаж вернулся во двор Музея Москвы 
Шарлотка, русское имя В общем, с именинником нас всех! Вот он, во всей стройной красе, делает кофе: Мы с Бодей долго думали, чем же порадовать Серого с самого утра. И решили сделать ему завтрак из детства: жареную картошку (мы едим ее раз в год), сосиски и помидоры. Учитывая наш взрослый возраст, отважи ...
О любимых сериалах
apervushin — 14.08.2023
В продаже появился очередной спецвыпуск журнала «Мир фантастики» — «Лучшие современные сериалы». Полный состав можно посмотреть здесь. Я в нём выступил с рецензиями на сериалы «Пространство» (The Expanse), «В поле зрения» (Person of Interest), «Двойник» (Counterpart), «Тёмная материя» (Dark Matter) и «Ходячие мертвецы» (The Walking Dead).
Пришлось, как обычно, провести небольшую исследовательскую работу. Например, меня всегда интересовало содержание песни, которую исполняет Лизбет Скотт в заставке серий «Пространства». Выяснилось, что песня написана на норвежском языке, который Лизбет не знает, но который ей очень нравится. Тем не менее я нашёл некое подобие перевода текста на английский и с некоторым усилием перевёл его на русский специально для спецвыпуска. Мой перевод звучит так:
«Нежным утром я встаю для исканий.
Да, я знаю, что наступило время молний.
Я принимаю это на себя.
Теперь я прошу о тьме».
Поскольку в моём окружении есть поэты, они могут потренироваться, превратив этот странный текст в нечто стихотворное.
Поскольку в моём окружении есть поэты, они могут потренироваться, превратив этот странный текст в нечто стихотворное.
С уважением,
Антон Первушин
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Глядя на танцующего Левина: - Надо будет Любе сказать, чтоб наркотики пересчитала. “Ухоженный вид, грамотная речь и книги — вот что всегда будет в моде!” прочитала я в нашей заводской столовой и пошла читать об ухоженном виде. Только включила айфон, а тут ...
О тсюда См.также: Ретро купальники Винтажные девушки в бикини Конкурс красоты в купальниках. Атланик-сити 1942 LIFE СССР. Ретро пляжное. Первые купальники-монокини — ...
...
А128МР97. Старый Арбат. Без комментариев. ПС. А парконы по Старому Арбату ездят? ...
