О кальках

топ 100 блогов mckuroske04.02.2017

Второй раз натыкаюсь на выражение "длинные бёдра". Я понимаю, что это перевод с английского, но разве по-русски можно так сказать? Анатомически бедро - это, конечно, в длину, но при оценке параметров тела это ведь, скорее, в ширину, нес-па?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Что делать ранним воскресным утром ( у нас 9:15)? Конечно же отчитываться о том, как была проведена суббота! Если бы еще в ЖЖ работал фотохостинг, как надо, было бы вообще отлично! Между прочим, я за него плачу деньги, но видимо дорогой администрации на это совершенно пелвать! Но не ...
Тепловоз и БелАЗ столкнулись на железнодорожном переезде в городе Мыски Кемеровской области. ...
З.Ы. А порнография - это у вас в воображении :) Tweet ...
По улицам Таганрога медленно двигалась траурная процессия. Впереди со спущенными бортами черепашьей скоростью полз грузовик, на котором увитые черными лентами стояли два некрашеных гроба. За автомашиной нестройными рядами вышагивал целый батальон гитлеровцев. А позади, сверкая золотом ...
Ровно 55 лет назад, 20 июля 1969 года, американский спускаемый аппарат "Аполлон-11" впервые сел на Луну. И это означало, что советская космонавтика, к великому сожалению, проиграла американцам "лунную гонку", несмотря на огромные усилия и колоссальные средства, которые были на нее ...