О гражданстве и самоощущении

топ 100 блогов shaulreznik18.08.2011 Первая книга, которую я прочел на иврите, называлась "Алекс уже не новый иммигрант". Ее написала Галила Рон-Федер, автор популярных и незатейливых детских произведений.

В израильскую школу попадает советский мальчик Алекс. Сначала ему тяжело, а потом становится легко. Через год за его партой оказывается очередное дитя СССР и даже не подозревает, что Алекс - такой же иммигрант. Яркая футболка, свободная мимика. Мораль: и тебя вылечат.

Мне попадались два типа иммигрантов, которые настаивали на том, что они израильтяне до мозга костей. Некоторые делали это с известной нервозностью.

К первому типу относятся всевозможные юные Алексы, которые до переезда на ПМЖ попросту не успели накопить культурный багаж. Второй тип представляют не особенно образованные представители предыдущей волны эмиграции. В начале 90-х они хвастались тем, что их дети не знают русский язык. С появлением кабельного телевидения гордые квази-израильтяне стали поклонниками Андрея Малахова и Елены Малышевой.

Сейчас на глазах появляется третий тип. Интеллигентные люди (например, Линор Горалик), которые пишут, разговаривают и читают большей частью по-русски, переходят на мелодекламацию: я израильтянин! я плачу налоги! я служил в бригаде "Голани"! израильтянин я, кому сказал!

Набоков себя американцем не считал, Бродский себя американцем не считал. В культурном и социальном смысле, разумеется. Клясться в принадлежности к израильтянам, демонстрируя паспорт, столь же нелепо, как на почве любви к геометрии считать себя параллелепипедом.

Я - советский еврей (надеюсь, интеллигентный), который в сознательном возрасте переехал из Львова в Офаким и выучил иврит. Мои пристрастия сформировались в детстве.

Я равнодушен к "Чунга-чанге", но готов десятки раз слушать "С берез, неслышен, невесом, слетает желтый лист", потому что от дедушки-фронтовика осталась дюжина пластинок с военными песнями. Я в 1998-м был в Киеве и не впечатлился. Город и город. Чужой. Не Львов. А внезапный аромат котлет из форточки заставил остановиться: это ж те самые, бабушкины котлеты.

Я не считаю себя израильтянином.

Update. Мальчик Алекс успел за эти годы совершить ограбление. Галилу Рон-Федер он обвиняет в наивности и лакировании действительности.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Меня воспитывали не то, чтобы прям строго... но одобрения на переезд к МЧ я не получила в свое время, сказали "только через ЗАГС!". Это, конечно, перебор... Потому что человек истинно раскрывается только в совместной жизни, можно 10 лет встречаться, потом съехаться - и в ужасе через ...
1 Влияние разгула сил зла скалось на мне так, что котиков котых опубликовал сегодня, как оказалось я уже постил - папки перепуталиь.. 2 Влияние разгула сил зла на ЖЖ сказлось тем что ежели теперь кто постит утуб ролики или ссылки на телегу ввиде окошечек, то таперича надо вводить ...
Накануне предвыборной кампании уместно вспомнить забытые памятные даты. Скажем, 106 лет назад, 23 ноября 1917 года, Центральный Исполнительный Комитет Советов рабочих и солдатских депутатов утвердил декрет «Об уничтожении сословий и гражданских чинов» . « Все существовавшие доныне ...
Сталин с Рыковым (слева) и Бухариным (справа). Декабрь 1927 г. А потом они там что-то между собой не поделили, и Сталин обоих убил. И в землю ...
Собираем советы и рекомендацииПочитал пару форумов и профессиональных сайтов, посвящённых вопросам собаководства. У меня давно такая мысль, что было бы неплохо завести домашнего питомца. Хочу собаку. Посмотрел, что друг завёл себе щенка породы ...