О эти аритикли

топ 100 блогов matsea08.09.2023

Пытала своих тинэйджеров сегодня — где надо the, где на надо the. А у нас, говорю, все без артиклей. Они говорят, а как это без артиклей. Это ж weird. Я говорю, а по моему без них как раз и лучше — и так же все понятно. 

Хотя в общем и целом, я знаю конечно, где надо the. Но уж эти нюансы. Которые есть всегда. Когда название — the не надо. А вот когда название появляется перед существительным и становится как бы прилагательным — то ой. Иногда надо, иногда не надо. У кого ни попрошу объяснить мне разницу — один ответ — так звучит нормально. А по другому weird. Вот тебе и вся грамматика.

Тут Браен еще вспомнил про порядок прилагательных — это в смысле, что оно тоже без всяких правил. Например, мы говорим, большая зеленая машина. А зеленая большая машина не говорим. Или, к примеру, долгая холодная зима. А не наоборот. Браен говорит, это может потому что зима всегда холодная, значит второе прилагательное не так важно. Я говорю, а если долгая теплая зима. 

А потом мне пришло в голову, что это может стать как раз таким приемом в литературе — менять порядок прилагательных, чтобы что-то подчеркнуть. А то правильный литературный язык часто такой гладкий, что он уже в одно ухо влетает, в другое вылетает — не цепляет. Вот если написать «огромная зеленая машина» — ну да, ну огромная. А вот если переставить — зеленая огромная машина — звучит типа weird — но сразу слышно, что таки огромная. На слове огромная получается акцент — потому что не ждали.

В общем ладно — надо бы лучше дописать статью с артиклями (или без артиклей).    

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
03.09.2023 О, элиты
29.08.2023 Бретань
25.08.2023 Джорджия!
Архив записей в блогах:
Болдженосы, падения контакта, взлом wpa2 и прочеие катаклизмы, из-за которых мои рсс становятся живой иллюстрацией к картинке "белки истерични" так задолбали, что мне хочется повыносить из новостей все айтишное и оставить какой-нибудь, блять, ...
И 105 без алкоголя. Нервозность. Лихорадочность. Невозможность сконцентрироваться. Рассеянность. Прикашливаю. Лёгкие посвистывают. Болезни никакой нет. Ожидание скорейшего окончания эксперимента ...
НАША МУЗЫКА «Социализм» ждали долго. Годар, совершивший настоящую революцию в кино еще в 1960-х, последние годы снимал крайне редко и понемногу. Уже сама новость о том, что он выпустил наконец-то полнометражную картину, стала почти сенсацией. Жанр ...
У меня тут такая ситуация, не могу я деньги накопить, мне хоть сколько угодно дай, я все потрачу, а потом не вспомню на что:) Из последнего — мы уже купили билеты в Париж прям на Новый год, но платить-то за них ...
Хроники мировой блогосферы. Обзор камрада отсюда.  Эта неделя началась с дружного флешмоба политически ангажированных блогеров, которые задались целью найти неизвестного прапорщика. Мент проявил особое рвение во время последнего митинга ...