О чистоте русского языка

топ 100 блогов lashevchenko04.02.2023 Занятная дискуссия на эт тему вышла у меня в комментах к посту под названием "Низкобюджетный косплей, который точно заставит вас улыбнуться...".

Комментатор:
"Зачем этот англоязычный мусор?
Пишите по русски — учитесь обходится без пиндосского жаргона".

Я: "Ну, переведите "косплей" на русский, причем чтобы всем сразу было ясно, о чем речь".

Комментатор:
"Ну, по-русски это называлось "трансформатор" — и подразумевало мгновенное переодевание — на сцене.
Популярно было... давно)"

Точно! Зачем нам загрязнять язык всякой иностранщиной, вроде "косплейщик", когда есть наше исконно русское "трансформатор"!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Самолет било в бок тугими порывами ветра, он сильно качал крыльями, едва не задевая верхушки деревьев, младенец-вундеркинд пронзительно орал "Хватит! Не надо!", лицо полного армянина, сидевшего рядом, стало блекло-голубым, в иллюминатор ...
Кто не в курсе иронии - в блогосфере часть блогеров называют составителей карт продавцами стрелочек. Я сегодня решил продать их очень много. Массу. Вот и нарисовал. Правда есть нюанс - у меня традиционно нет наступа на Киев и Львов. И на Павлоград нету. И даже на Славянск. А всего лишь ...
На formspring.me задали несколько вопросов о финансах и распределении оборота компании. До недавного времени, пока компания была небольшая, я использовал схему «40-40-20», она отлично помогает держать руку на пульсе, не погружаясь в дебри финанализа. ...
Мне вот достался чувак Nabaztag Tag . Перерыл все энторнеты, но не могу его зарегать, и подключить к WiFi. Точнее, вафля его видит, но к энторнету не могу подключить. Может кто в курсе как его оживить? Все сайты для подключения, больше не работают. ...
Доброго дня, уважаемое сообщество! Вопрос в следующем: ПДД (п. 18.3.) регламентируется приоритетность общественного транспорта перед частным при движении общественного транспорта от остановки: "В населенных пунктах водители должны уступать дорогу троллейбусам и автобусам, начинающим движен ...