Ну, а по-твоему, что она, точно – ой-ой-ой?

a_i_z — 03.11.2022

У Тургенева в "Отцах и детях" (1862 г.), прежде чем читатель как следует познакомится с Анной Сергеевной Одинцовой,
в её адрес звучит интригующая характеристика "ой-ой-ой".
Не какая-нибудь там "женщина-загадка" или "да она та ещё штучка", а именно "ой-ой-ой".
Базаров с Кирсановым пришли на бал к губернатору и там впервые увидели Одинцову...
      


Одинцова была знакома с отцом Аркадия Кирсанова,
так что он и танцевал с Одинцовой, и почти час провёл подле неё, совсем ею очарован был.
После чего Кирсанов возвращается в компанию Базарова, который не танцевал,
а лишь наблюдал из своего уголка за обществом.
Вот тогда-то и прозвучало "ой-ой-ой"



  " - Ну что, - спросил Базаров Аркадия, как только тот вернулся к нему в уголок, - получил удовольствие?
   Мне сейчас сказывал один барин, что эта госпожа – ой-ой-ой; да барин-то, кажется, дурак.
    Ну, а по-твоему, что она, точно – ой-ой-ой?

- Я этого определенья не совсем понимаю, - отвечал Аркадий.
- Вот ещё! Какой невинный!
- В таком случае я не понимаю твоего барина. Одинцова очень мила – бесспорно, но она так холодно и строго себя держит, что...
- В тихом омуте... ты знаешь! – подхватил Базаров. - Ты говоришь, она холодна.
  В этом-то самый вкус и есть. Ведь ты любишь мороженое?
- Может быть, - пробормотал Аркадий, - я об этом судить не могу.
Она желает с тобой познакомиться и просила меня, чтоб я привёз тебя к ней..."






Потом "ой-ой-ой" прозвучит ещё раз.
Это когда уже и сам Базаров познакомится с Одинцовой, побывав у неё в гостях.



Тогда Базаров и Одинцова будут долго и заинтересованно беседовать,
а после этого уже Аркадий спросит Базарова:

" - Ну? Ты всё того же мнения, что она – ой-ой-ой?
  - А кто её знает! Вишь, как она себя заморозила! – возразил Базаров и, помолчав немного, прибавил:-
  - Герцогиня, влиятельная особа. Ей бы только шлейф сзади носить да корону на голове.
  - Наши герцогини так по-русски не говорят, - заметил Аркадий.
  - В переделе была, братец ты мой, нашего хлеба покушала..."



Тургенев не оставляет читателей только с неопределённо-двусмысленным "ой-ой-ой" про Одинцову.
Рассказывает подробно, что Одинцова, получив в Петербурге блестящее воспитание, рано лишилась сначала матери.
А потом и отца, который промотал всё состояние, оставив её с младшей сестрой в деревне почти без средств к существованию.
Что потом по случаю и - без любви - вышла замуж за очень богатого Одинцова, вдвое старше её.



Через шесть лет Одинцов умер, оставив её молодой богатой вдовой.
В губернии Анну Сергеевну Одинцову не любили за её свободный и решительный характер,
рассказывали про неё всякие небылицы.
Все эти толки доходили до неё, но Анна Сергеевна пропускала их мимо ушей...



Ну что, довольно тривиальная получается история.
Сколько таких "герцогинь" в русской классической литературе.

А вот на ум не приходит ни одна из героинь ни у Пушкина с Лермонтовым,
ни у Толстого с Достоевским, ни у Чехова.
Чтоб вот так своих героинь характеризовали бы - ой-ой-ой...
Тургенев тут уникален.

------------
В посте использованы кадры из 4-серийного фильма "Отцы и дети" (1983 год), режиссёр Вячеслав Никифоров.
Лучшая, на мой взгляд, экранизация "Отцов и детей".
(в 2008 году Авдотья Смирнова снимет тоже 4-серийный фильм - лубок-лубком
с кудрявой рыжеволосой Одинцовой, развесёлой её сестрой Катей и кривляющимся Аркадием Кирсановым).

В фильме 1983 года Анна Сергеевна Одинцова - Наталья Данилова;
Базаров - Владимир Богин (1947-2017)
Аркадий Кирсанов - Владимр Конкин

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив