Продвижение сайтов за рубежом: специфика оптимизации под Google
21.11.2019 —
Старость и радость
Новости культуры
malka_lorenz — 01.12.2019
Девочки, кто живет в Германии или в Австрии, в смысле кто читает
по-немецки.Моя чудесная приятельница Юля
zolotko_rheina
мало того что умница и красавица. Она еще пишет стихи, причем
прекрасные. На немецком, да.И у нее вышла книжка.
Еще раз - у русской девочки в Германии вышла книжка стихов на немецком языке.
Это просто нет слов.
Вот что пишут про это событие:
"Издательство Gutleut Verlag (г. Франкфурт на Майне) выпустил сборник стихов Юлии Гринберг „kill-your-darlinge“. Не только стихов - одна глава из трех называется „по три абзаца“ и критики спорят - стихи ли это в прозе или проза в стихах. Как бы то ни было тексты набрали в прессе уже изрядное количество эпитетов: экзистенциальные и аутентичные, умные и смешные, совсем другие, поэтически неожиданные, царапающие и "нежные вопреки". „Кто, читая про ... сто жизней на собачьих поводках, волокущих за собой хозяйку, не засмеется, тот человек потерянный. кто за этим не распознает горечь и потерянность - тоже.“
Хорошо тем кто свободно и с удовольствием читает на немецком.
Тот может заказать книгу тут http://www.gutleut-verlag.com
или напрямую у автора. Еще лучше тем, кто немецкий учит. Потому что
часть стихов переведена автором на русский и выложена в свободный
доступ тут: www.julia-grinberg.de
Первым двадцати заказавшим книгу будет бонусом выслан и
австрийский литературный журнал Мозаик с текстами разных
билингвальных авторов, в их числе и Ю.Гринберг. Доставка по
Германии бесплатно. Доставка в Россию и другие страны по
договоренности с автором или издательством.
Сохранено
|
|
</> |
Новости культуры
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
19.11.2019 —
И жилье, и белье
17.11.2019 —
Без названия
15.11.2019 —
Ответы на пятничные вопросы ч.2
14.11.2019 —
Ответы на пятничные вопросы ч.1
30.10.2019 —
Ответы на пятничные вопросы ч.0,5
Архив записей в блогах:
Все мы помним ужасную трагедию и преступление, произошедшую в Николаеве, когда трое подонков изнасиловали и заживо сожгли Оксану Макар. Трагедия вызвала большой резонанс и в Николаеве, и по всей Украине и России – об этом рассказывало ...
Сегодня День учителя. Однако теперь эта профессия (в России во всяком случае) прочно ассоциируется не с чем-то светлым и добрым, а в значительной мере - с уголовно-процессуальным. Учителя в путинской России - прямые соучастники тягчайших преступлений власти, выражающихся в постоянных ...
Ох уж эта украинская военная тайна… Суд в Донецкой области оштрафовал военнослужащего-контрактника на 340 грн за разглашение конфиденциальной информации в частной переписке. -Военнослужащий в соцсети Facebook 22 августа этого года вел ...
Сегодня начинает действовать закон об ограничении иликакеготамправильно курения. В ЖЖ куча вчера записей была про право курящих курить и портить себе здоровье. Не спорю - здоровье, тело и жизнь человека - это его собственность и пусть что хочет, то и делает с ними - меняет пол, делает се ...
Вот это по-нашему! Ещё в ноябре прошлого года я озадачилась покупкой клавиатуры для смарифона, ведь именно с него я и в ЖЖ пишу, и вообще выхожу куда-либо в ин-т. Сказано - сделано. Нашла за относительно недорого такую штуку на алиэкспрессе. И стала ждать. В общем, так и не дождалась. ...
