Фильмы о футболе, которые стоит посмотреть каждому фанату 
Чтобы потреблять столько же, придётся работать больше: Людям в России сказали 
Квест патологоанатома на фэсте 
Как японцы лечат радикулит 
Изгнание духов вчера и сегодня 
С возрастом, приходит мудрость. К некоторым... 
До чего Собянин метро в Нью-Йорке довёл... 
А я маленький такой 
Воскресный рынок-1, восход
12.05.2025 —
Мирный процесс
Нынешняя реальность
yakov_a_jerkov — 13.05.2025
ЖЖ напомнил мне мою запись пятнадцатилетней давности. В той записи я
просто привел цитату:The quote "Everything that starts as a comedy ends up as a horror movie" does not appear to be directly attributable to any widely recognized book based on available information. However, a similar sentiment is expressed in Roberto Bolaño’s novel The Savage Detectives, where a related quote appears: “Everything that begins as comedy inevitably ends as mystery.” This is noted in a blog post discussing the book, which also references a variation, “Everything that begins as comedy ends as a comic monologue, but we aren’t laughing anymore.”
The exact phrasing of your quote, however, seems to be a possible misquotation or adaptation of Bolaño’s lines, as no source directly confirms the "horror movie" version. It’s possible the quote you’re seeking is from a different work or a colloquial reference not widely documented in the sources I have access to. If you have additional context, such as the genre or author, I can refine the search further. Would you like me to explore related works or check specific authors?That's impressive as hell, по-моему.
Но я уверен, что я не придумал "horror movie" version", а просто скопировал ее из английского перевода, который я читал. Поэтому как-то странно, что никакие источники ее не подтверждают.
P.P.S. Боланьо — великий писатель. Очень рекомендую, особенно его большие романы "2666" и "The Savage Detectives".
Комментарии: https://yakov-a-jerkov.dreamwidth.org/2315731.html
Телеграм: https://t.me/yakov_a_jerkov
Сохранено
|
|
</> |
Нынешняя реальность
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
10.05.2025 —
Хорошо ли это для Израиля?
05.05.2025 —
"Одна незамысловатая шутка"
03.05.2025 —
"You have no cards"
02.05.2025 —
MS-13
Архив записей в блогах:
Пришла сегодня неизвестно от кого на банковскую карточку, конечно, не такая же сумма, как раньше (тогда - 3000 рублей), но всё-таки 500 рублей - тоже деньги для того, кто больше года корпит над своим итоговым трудом в ...
Поскольку энтими ИИ, понятно, не я один пользуюсь, наблюдаю живьем, а иногда удаленно, за другими. Не то чтобы у меня была статистика - так, личные впечатления, но на вид быстрее и лучше всево пользовать сей механизмус получается у людей, которые в компутерные игры геймили и персов там ...
Узнайте последние новости о проекте каппера Тикет. Как использует глубокую статистику для прогнозов и ставок. Мы изучили отзывы о каппере Ticket и обсуждения в Телеграм о его уникальном подходе к анализу договорных матчей и спортивных событий. Ticket каппер: Отзывы, взгляд на ...
Украина хочет вынести вопрос по иску к РФ на ГА ООН Украина намерена инициировать принудительные механизмы выполнения Россией решения Международного суда ООН по иску Киева, в случае его невыполнения Москвой, может вынести вопрос на Генассамблею ООН, заявил в понедельник глава ...
