Ничего такого там нет...

- Почему на двоих? - удивилась Леди, принимая с подноса чашечку кофе.
- Эхм...ну...мне показалось, что в вашей спальне спит мужчина, - робко промолвил дворецкий.
- Я не завтракаю с незнакомыми людьми, - строго сказала Леди.
Дворецкий сильно покраснел, смутился и больше не говорил ерунды.... )"
2 ноября 1960 года в Великобритании, в деле "леди Чаттерлей" суд присяжных постановил, что роман Дэйвида Лоренса "Любовник леди Чаттерлей" не является непристойным.
С точки зрения сегодняшнего дня, да даже с точки зрения конца 80-х - начала 90-х годов 20 века, когда переводные романы стали свободно издаваться у нас, ничего непристойного там нет. Книжка была тогда куплена и прочитана.В книге было много философских рассуждений, может это уравновешивало отношения полов).
Леди Чаттерлей завела любовника, потому что ее мужа парализовало. И муж был на это согласен.
Может самое неприличное там было, то что любовник ее был простым лесником, не джентльменом. И в итоге она уходит к нему и даже собирается выйти за него замуж, что было наверное самой большой неприличностью в этой книге для своего времени)( шутка). Поскольку дело было в конце 20-х годов прошлого века в Англии, роман был написан в 1928 году, то тогда все это было смелым и звучало свежо.
По книге снято несколько фильмов и сериал. Экранизирован был в 1981 году, в 2006 году и в 2015.
Мини-сериал был в 1993 году.
В экранизации 1981 года главную роль сыграла Сильвия Кристель , режиссер - Жюст Жакен.
Сильвия Кристель была Эммануэль). И "Эммануэль" тоже снял режиссер Жюст Жакен. Так что леди Чаттерлей в экранизации 1981 года наверное была на уровне!)
Читали - смотрели "Любовник леди Чаттерлей" ?)
|
</> |