НФ рассказ

Напомните пожалуйста автора и название, сюжет такой: люди колонизировали Марс, для перемещения используют телепортацию. Особенность - люди могут телепортироваться только во сне, каждому дают сонную пилюлю. А один мальчик схитрил, не стал ее глотать, и на Марс прибыл полусумасшедший старик в теле мальчика - телепортация растягивает субъективное время броска сквозь пространство на несколько сотен лет...
Спасибо
|
</> |