Независимые буржуазные сми говорят в один голос
onb2017 — 03.04.2018
Увы, мои вчерашние угрозы пыток не только не помогли, но и имели противоположный эффект. В таком случае попробую нежность и ласку. Обещаю в ответ, честное слово. Прошу оставаться со мной, ибо я все еще перевожу обещанную статью. Но отвлекусь на секунду.
Так как статья касается разоблачения секретного отдела антисоветской “контрнаступательной пропаганды” в 1978 году, считаю нелишним подчеркнуть независимость и беспристрастность буржуазных средств массовой информации, которой они могут похвастать и по сей день.
Буквально пару дней назад разоблачили крупнейшую в США группу вещания “Sinclair Broadcast Group”. Владелец более 170 станций, имеющий аффилиацию с “ABC”, “CBS”, “Fox” и тп, занимался исключительно независимым телевещанием, предоставляя журналистам полную свободу относительно сбора самой непредвзятой информации. Примерно следующим образом:
Я думаю, переводить не имеет смысла, ибо важно не то, что они говорят, а то, что это— одно и то же. Единственное скажу, что в конце граждане свободные журналисты хором проявили озабоченность по поводу их демократии. Ирония, какую трудно выдумать нарочно.
Готовим автомобиль к снегу и морозам: 10 простых шагов для уверенной езды 
Продается квартира в Москве, в самом центре, задешево и с эксклюзивным 
Кто на фото? или Самая известная женщина в РФ 
10.ПОЛУМЕСЯЦА КАРАЮЩИЙ КРЕСТ(ДОЖИТЬ ДО ПОНЕДЕЛЬНИКА) (работа на конкурс) 
Ужин в хорошем месте 
Классический рок 
Музыку я разъял, как труп, или Как продавать книги на "Автор.Тудей" 
Фото дня, 30 октября 1967 года 
Радуется первому году своей жизни кошичка от Miita7 
