Нейминг_прадеда
congregatio — 10.09.2022 Какую прелесть принесло газетным пабликом.Сто лет назад издатель К.Ф. Некрасов принялся издавать в Ярославле серию лубочных брошюр на популярные темы. Брошюра про ведьм, брошюрка про леших, история ледового побоища, арабская легенда. "Взятие Львова". "Ревнивый муж". "Упыри или выходцы из могил". В таком причудливом окружении в 1915 году вышла книжечка "Три ночи у гроба ведьмы" (!) или "Вий". Текст был гоголевский. Зачем рассказу присочинили новое название, непонятно. Книжечку украшали оригинальные и очень наивные рисунки.
Ну почему "непонятно", очень даже понятно. Издатель есть издатель, издатель хочет привлечь внимание, издатель знает, что Вий - ну это просто Вий, а вот ночи у гроба ведьмы - это интригующе и покупательно.
Под катом обложка и иллюстрации.
|
</> |