Неужели дожили!

kvisaz — 07.11.2024 Коллективный разум (hivemind?) ЖЖ решил, что

1. Таких борзых и гротескных заголовков в французских газетах никогда не было
2. Тем не менее, эта компиляция более-менее передала дух меняющихся настроений

в реальности, по словам одного читателя, в газете Le Moniteur universel было так

========>

- Тон статей про Бонапарта поначалу очень сдержанный, только факты.
- Зато очень много славословия в адрес короля.
- Примерно через неделю газета начинает писать об огромном энтузиазме французских граждан и солдат, готовых с оружием в руках защищать законную власть (т.е. короля) и о том, что Бонапарт, понимая, что народная поддержка ему не светит, и победить королевскую армию у него не получится, рассылает повсюду своих эмиссаров в надежде разжечь пламя гражданской войны.
- Так продолжается до 21-го, когда газета пишет, что король с семьей бежал, а Его Величество Император вступил в Париж во главе тех самых войск, которые были посланы его остановить и в сопровождении огромных народных толп. Дальше идет две страницы редакционного славословия и ликования в духе "Неужели дожили!", где половина предложений заканчивается восклицательными знаками.


<==========

«Его императорское величество ожидается сегодня в своем верном Париже»: разоблачение одной фальшивки

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив