Непривычная мифология
sketchschool — 05.06.2024Впервые я познакомилась с прозой Али Смит лет 15 назад. Не могу сказать, что она мой автор. Я люблю более понятные книги, с четким сюжетом, без дедушек, которые когда-то были девушками.
Однако, как и в прошлый раз, весь этот арт-хаус по мере развития сюжета приобрел какой-то смысл и форму. Писательница даже потрудилась местами пояснить свои аллюзии. Пусть даже и в манере "Овидий приделал сюжету яйца".
Слушая эту небольшую книжку, я все больше приходила к выводу, каким, по сути, нормальным, бывает то, что мы считаем отклонением, и насколько израненным внутри может быть человек, изо всех сил пытающийся втиснуться в норму.
Книга о жизни двух сестер. Старшая, «нормальная» старается делать карьеру, отремонтировала дом, доставшийся им с сестрой от дедушки с бабушкой, и устроила свою непутевую родственницу на работу. Креативщиком в компанию, продающую воду в бутылках. Младшая сестра настолько внутренне сопротивляется этой идее, что в итоге уходит прямо посреди совещания. Да не просто уходит, а еще и буквально с порога офиса попадает в однополый роман с удивительной Ифис — живой героиней произведений Овидия.
Старшей сестре, тихо страдающей в рамках своей «нормы», требуется чуть больше времени. Лишь после предложения о повышении с весьма сомнительными с моральной точки зрения обязанностями и убедительного стояка босса прямо перед своим носом она понимает, что жизнь ее зарулила куда-то не туда. Кстати, именно она в итоге и встречает хорошего парня.
Мне эта небольшая история попалась в аудио с очень хорошей начиткой. Не уверена, что с листа я бы ее оценила. С другой стороны, прошлая книга Али вызвала у меня ровно те же ощущения: вроде и не восторг, но зерно в ней есть.