необязательной и необходимой

топ 100 блогов eugenegp27.11.2021 Богат английский язык. Женщина в Британии, 51 лет, через 12 дней после прививки отправилась в больницу, там ей поставили диагноз гастроэнтерит и через четыре дня она умерла от редкого осложнения, той самой вакцинной тромботической тромбоцитопении. Очень жаль.

Меня заинтересовала формулировка. По заключению коронера, смерть произошла как осложнение "необязательной и необходимой ковид-вакцинации".

"The deceased died as a consequence of the unrecognised, rare complications of a recently administered elective and necessary Covid-19 vaccination".

https://www.bbc.com/news/uk-england-manchester-59434281

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Власть на Украине новая, проблемы старые. Есть предположение, что коррупцией пропитана вся страна и очередной пример в киевском Борисполе тому подтверждение. Еще при власти тоталитарного Януковича мне довелось лететь из Самары в Лиссабон с пересадкой в Киеве. Пересадку специально выбирал ...
А что, фотографий давно не было, я так считаю. Тем более, я осваиваю новую камеру. ...
Небинарная персона из Великобритании, весившая 260 килограммов, была вынуждена начать худеть, так как врачи отказались проводить ей операцию по смене пола. 24-летняя Эй-Джей (AJ), которая уже четыре года идентифицирует себя как небинарную персону и просит употреблять по отношению к ней ...
Мария Антуаннета Валентина Матвиенко предложила студентам кушать пирожные вместо хлеба покупать «недорогие» квартиры вместо общежитий: мол, слово «общежитие» дискредитировало себя за годы советской власти , и до сих пор это наследие в виде общежитий очень редко разрешается, ...
Что такое Новый год? Это праздник,это ёлки ,это аромат мандаринов и свежей хвои! Для нас с Мишкой,Новый год состоялся в это воскресение,16 декабря.Именно в этот день,мы были приглашены на Детскую речную елку ,в Мостурфлот . Удивлены?Вы думали,что эта компания занимается только ...