необязательной и необходимой

топ 100 блогов eugenegp27.11.2021 Богат английский язык. Женщина в Британии, 51 лет, через 12 дней после прививки отправилась в больницу, там ей поставили диагноз гастроэнтерит и через четыре дня она умерла от редкого осложнения, той самой вакцинной тромботической тромбоцитопении. Очень жаль.

Меня заинтересовала формулировка. По заключению коронера, смерть произошла как осложнение "необязательной и необходимой ковид-вакцинации".

"The deceased died as a consequence of the unrecognised, rare complications of a recently administered elective and necessary Covid-19 vaccination".

https://www.bbc.com/news/uk-england-manchester-59434281

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Всегда удивляла эта странная страсть людей к публичному обнажению. Гомосексуалистам, значит, нельзя шествия устраивать - а голым можно. И то, и другое противно - особенно, когда под это дело политическая подоплека прилагается. Голый ...
Ночью 25 февраля, в 4-30, украинская ПВО добилась "успеха" над Киевом - зенитной ракетой сбила собственный Су-27, обломки которого упали на жилые дома, а летчик погиб. Цвет самолета не оставляет сомнений в его принадлежности - "Повитряны силы". на одном из обломков сохранилась ...
У нас не принято знакомится в трамвае , и даже встречая кого то интересного в комментах в журналах друзей мы не решаемся предложить дружбу.Да и служба доставки сообщений работает некорректно , и чей то ЖИВОЙ ЖУРНАЛ может затеряться среди ботов , ...
«Мать сама сказала, что никакой стакан воды от меня ей не будет нужен, она к старости подготовилась!» – усмехается Ольга — С мамой не общаемся больше четырех лет уже, – рассказывает тридцативосьмилетняя Ольга. – Тяжелый человек, манипулятор, родила меня в свое время без мужа, отца ...
Степан Петрович Щипачёв (26 декабря 1898 (7 января 1899), д. Щипачи, Камышловский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 1 января 1980, Москва) — советский писатель, поэт и прозаик, редактор, педагог. ...