Немножко позитива


За окном почти все время темно, хмуро, пасмурно и холодно... Праздники прошли, а до следующих - почти как до весны. Где взять силы пережить вторую половину зимы? Хочется чего-то позитивного.
Недавно мне в сети попалось одно удивительное стихотворение, которым я и хочу с вами поделиться. Его уникальность состоит в том, что смысл полностью меняется в зависимости от того, как его читать — сверху вниз, или снизу вверх. Попробуйте.

Худший день?
Сегодня был ужасный день
И не стоит меня убеждать что
В каждом дне есть что-то хорошее
Я вижу что
Мир наш полон зла
И хотя
Добро всё же проявляется
Радость и счастье лишь временны
Неправда это, что
Всё подвластно разуму и сердцу
Потому что
Истинное счастье доступно
Лишь только тогда, когда всё хорошо
Я не верю, что добро существует
На самом деле
Реальность
Определяет
Восприятие
Ничто мне неподвластно
И я никогда не скажу что
Сегодня был прекрасный день.
(А теперь прочтите снизу вверх)

Изначально оно было на английском языке, а написала его 16-летняя школьница по имени Чани Горкин. Кто знает английский, вот оригинал:
Worst Day Ever?
Today was the absolute worst day ever
And don’t try to convince me that
There’s something good in every day
Because, when you take a closer look,
This world is a pretty evil place.
Even if
Some goodness does shine through once in a while
Satisfaction and happiness don’t last.
And it’s not true that
It’s all in the mind and heart
Because
True happiness can be attained
Only if one’s surroundings are good
It’s not true that good exists
I’m sure you can agree that
The reality
Creates
My attitude
It’s all beyond my control
And you’ll never in a million years hear me say
Today was a very good day.

Здорово же! Причем, на любом языке...
Желаю всем хорошего настроения и сил, чтобы побороть любую депрессию!