Немного математки в мутной воде.

yapritopala — 15.05.2013 А знаете, как тяжело быть занудой? Противной дотошной бабой, придирающейся к мелочам? Это очень осложняет жизнь.
  Например, читаете вы статью в газете. А в смысл статьи вникнуть не можете, потому что скрупулёзно подсчитываете грамматические ошибки, допущенные автором.
  Или попадается вам на просторах интернета такой текст (наверняка многие читали): "Если бы вы встретили беременную женщину, у которой уже 8 детей, из них трое глухих, двое слепых, один умственно отсталый, а сама женщина больна сифилисом - вы бы посоветовали ей сделать аборт? Если ваш ответ “да“, то вы только что убили Бетховена". Встречали такое? Одно время вконтактик был забит до отказа перепостами этой душераздирающей истории. И все люди как люди - жалели несчастного Бетховена и радовались, что его мать в 1770 году не побежала в женскую консультацию на аборт. И только мерзкие зануды полезли перечитывать биографию композитора, потому что память подсказывала, что он всё-таки был старшим ребёнком в семье.
  У Бетховена действительно было не самое развесёлое детство, справедливости ради. Тем не менее, у его родителей, Иоганна и Марии Магдалены, родилось семеро детей, четверо из которых умерли в младенчестве. Когда Людвигу исполнилось 16 лет, умерла его мать. И не от сифилиса, а от чахотки. Ещё через год скончался отец, и  семнадцатилетний Людвиг взял на себя заботу о двух младших братьях. Он был первенцем, никаких глухих, слепых и умственно отсталых детей Мария Магдалена до его появления на свет не рожала.
  А ведь казалось бы, такая поучительная и трогательная история. Проникнись, всплакни, лайкни, сделай перепост. Но - нет, зануде надо докопаться до истины и всё испортить.
  И вот сейчас я снова буду зудеть.

  В сентябре прошлого года на Первом канале состоялась премьера сериала "Анна Герман".
  Ну, о своём отношении к этой женщине я не раз писала, поэтому повторяться не буду.
  Посмотреть сериал мне тогда не удалось: как раз в это время мы с мужем путешествовали по Чехии.
  Конечно, вскоре сериал появился на торрентах. Казалось бы: скачай да смотри, чего проще. Но я всё время откладывала. Боялась, да. Зная, как Первый канал снимает сериалы об известных людях, опасалась снова вляпаться в пакость и расстроиться окончательно. Я давно уже возвела Анну Герман в ранг святых, и каждому, кто пытается метнуть в неё ком грязи, мне хочется вывихнуть плечевой сустав.
  Терпела я долго. Но сейчас Первый канал повторяет этот сериал, и я не выдержала: набралась храбрости, запаслась успокоительным, смотрю. Уже пережила четыре серии.

  Что имею сказать. Сценарист Алина Семерякова не подкачала. Написать о такой яркой, интересной и трагической судьбе эдакую унылую скукотищу - тут надобно иметь талант. Я не вижу там Анну Герман, я вижу там какую-то, простите, "ефросинью".
  Вранья столько, что мне, как человеку, прочитавшему в своё время массу документальной литературы на эту тему, огромное количество интервью певицы и её близких, грустно и обидно. Неужто так сложно порыться в архивах, если собираешься рассказывать чью-то биографию? Хотя, конечно, всё это займёт какое-то время, а денег срубить хочется прямо сейчас.

  Давайте попробуем разложить всё по полочкам. Ну пусть не всё, хотя бы часть.
  Начинается фильм с того, что отец берёт маленькую Аню с собой на работу. Там Аня поёт для работниц комбината романс "Гори, гори, моя звезда".



  Сколько лет этой девочке? Давайте достанем калькуляторы и посчитаем.
  Анна Герман родилась 14 февраля 1936 года, а в сентябре 37-го её отец был арестован и больше она его не видела: 10 лет без права переписки - расстрел.
  Похожа ли девочка с фотографии на полуторагодовалого ребёнка? Часто ли вам удавалось услышать в исполнении полуторагодовалого ребёнка романс "Гори, гори, моя звезда"? Сценаристу Алине Семеряковой, видимо, доводилось.

  Далее. После выступления перед работницами комбината отец ведёт Аню к больнице, чтоб показать ей новорожденного братика.
  Брат Ани, Фридрих, родился в феврале 38-го, уже после того, как их отец был расстрелян. Ойген (Евгений) Герман никогда не видел сына.
  Тем не менее, сценарист Алина Семерякова, барышня, по-видимому, жалостливая и добросердечная, дала отцу возможность подержать сына на руках. Более того, на момент ареста отца Фридрих уже вовсю ползает и даже ходит, держась за стенку. А Аня поёт песни и рассказывает стишки.



  Влюблённый в Анину мать чекист Валентин, сыгранный Маратом Башаровым, - полностью выдуманный персонаж. Никаких личных историй и любовных треугольников там не было, а если они и имели место, то всяко не это стало причиной ареста Ойгена Германа. Там почти вся семья была репрессирована, так что сердечные травмы чекиста - всего лишь фантазии Алины Семеряковой. Ну так красивей, да. Онажедевочка, ей хочется страстей.

  Идём дальше. Умирает Фридрих, младший брат Ани. Мать и бабушка уходят хоронить его, пока дочь спит.
  Аня просыпается и идёт их искать. Бежит зимой вдоль леса, вдоль железной дороги, прямиком на кладбище. Это логично: где ещё обычно ищут дети своих родителей?

  Поняв, что брат умер, Аня кричит: "Это я виновата! Папа сказал, я за него отвечаю!".
  И снова немного математики. Анне Герман на тот момент было примерно два с половиной годика. В своих интервью она рассказывала, что совершенно не помнит ни отца, ни брата. Да и не могла помнить. Но это было бы скучно.

  Следующий момент. Моё любимый. Аня играет на улице с соседскими мальчишками и вдруг слышит по радио объявление о начале войны.
  Смотрим кадры из фильма:





  И снова задаёмся вопросом: сколько лет девочке? Кате Цевменко, сыгравшей эту роль, двенадцать.
  Вы ещё не убрали калькуляторы? Сколько лет было в июне 41-го Анне Герман, родившейся в феврале 36-го? Отнимаем от сорока одного тридцать шесть. У меня получилось пять, а у вас?

  Короткая встреча Ирмы Мартенс (матери Анны Герман) с Анной Ахматовой и Фаиной Раневской. Я не исключаю, что она могла случиться. Вот бы почитать воспоминания самой Ирмы об этом. Мне такое пока не встречалось.

  Продолжаем. Ирма Мартенс выходит замуж за Германа Бернера, офицера Войска Польского. Герман вскоре после этого отправляется на фронт.
  Ирма с матерью и дочерью решает перебраться в Польшу. В фильме мы видим, как они пробираются туда нелегально, тайком, в товарном вагоне. К чему эти дополнительные сложности? Это семья польского офицера, и уехали они совершенно законно, как репатрианты. И об этом тоже много написано.

  Итак, они приезжают в Польшу. На экране мы видим такую надпись:



  Они перебрались туда в 46-ом, но ладно, не будем придираться к мелочам.

  В Варшаве Ирма Мартенс посещает мать Германа Бернера, надеясь узнать о судьбе её сына. Увидев, что мать обезумела от горя, Ирма понимает, что Герман погиб.
  Очень тяжёлый момент. Правда тяжёлый. Вот только родственников в Варшаве у Германа Бернера не было. Они ехали в пустоту и неизвестность, и прекрасно об этом знали.

  В общем, да, я могу продолжать до бесконечности. Заметьте, я посмотрела всего 4 серии, а их там нащёлкано, кажется, десять. Сколько ещё открытий чудных ждёт меня!
  Сегодня, например, человек, смотревший сериал осенью, рассказал, что по фильму Министерство культуры подарит Анне Герман квартиру. Ах, как обрадовалась бы она, узнав об этом! Ведь почти в каждом своём большом интервью она рассказывала о том, как мечтала заработать денег на квартиру, как откладывала каждую копейку, как экономила на всём, и как счастлива была, когда ей удалось, наконец, эту квартиру купить.

  И вот, казалось бы, радуйся: её помнят, её знают, о ней сняли сериал. И это хорошо, на самом деле ведь хорошо.
  Но угораздило ж меня родиться занудой. Замечаю эти мелочи и ворчу.
  А продюсер сериала пишет, что во время работы над сценарием они консультировались с мужем Анны Герман, её подругами и официальным биографом. Я, конечно, не официальный биограф, я просто знаю о ней чуть больше, чем большинство зрителей. И тем не менее замечаю ляпы практически в каждом кадре. Интересно, муж, подруги и официальный биограф видели результат, остались им довольны?
  Куда ни ткнусь - сплошь восторженные отзывы и хвалебные рецензии. И только я одна пребываю в недоумении.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив