Немецкий

meowattacks — 22.03.2023

Возвращаясь к немецкому. 

На месяц я забросила его. Каюсь. Началось все с момента, когда к нам в гости должен был прискакать приехать рыцарь контрабассист Эберхардт на белом коне кемпере. И по этому случаю мне пришлось срочно бросить все свои очень важные штаны-просиживательные дела (включая немецкий) и кинуться драить нашу хату и печь блины. Ну а потом сразу же пришлось паковать чемоданы и мы уехали. Ну а какой немецкий в Италии, вот скажите мне?! Как можно среди всех этих бонджорно, грацье, латте маккиато, венталини (те самые ушки), буона сера и прочих милейших слов заниматься немецким?!

До этого ровно месяц я его тарабанила каждый день, сделав пропуск в общей сложности на 4 дня, по разным причинам. 

И сейчас вот снова к нему вернулась (это после своей дольче виты, ага)). Не без труда, естественно. Хотя до этого за месяц я реально уже втянулась. Встала, поделала какие-то дела, села за немецкий, отстрелялась, и вот уже и настроение поднялось, что я такая молодец. Если за день так себя и не собирала в кучу, то лежала и перед сном все равно гоняла слова в приложении anki на телефоне, чтобы хоть как-то скомпенсировать прожитый зря день. До изнеможения, короче.)

Теперь самое важное. Система реально рабочая!!! Я не могу нарадоваться. Я начала наконец разговаривать по-немецки. Это спустя всего-то какую-то тысячу выученных за месяц слов! По пути в Италию и на обратном пути мы заезжали к нашим друзьям-немцам и муж очень удивился, когда увидел, что я наконец открыла свой рот и начала сама говорить. Да, с ошибками и коряво. Да, может и используя неправильные артикли, но я начала строить предложения и могу более-менее развернуто отвечать на вопросы, а не просто «да» или «нет». Это прорыв. Наконец, плотину моего глубокомысленного собачьего молчания прорвало. :D 

И это вдохновляет продолжать. Потому что когда ты сама себе говоришь «не боги горшки обжигают», мол, все учат и я выучу, то это так себе работает. Точнее, работает исключительно на чистой силе воли.) А когда ты видишь сама, что вот он, свет! Свет в конце тоннеля!!! Короче, надо бежать, пока он не померк. :D

Оставить комментарий

Популярные посты:

maximus

Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта

asaratov

"Мы шокированы, она казалась идеальным педагогом"

pryanik

Юбиляры декабря: гала-концерт

7alisali

открытки из детства 6

valenki64

31-ые декабря разных лет и ... веков :)

k_istine_icxc

Здоровое сексуальное развитие мальчика. Что это такое? И каков итог этого?

pantv

На машине по китайскому Сианю

5koleso

Придумали китайцы, настроили немцы, а собрали русские: каким получился минивэн

donrf

Протесты

• Ранее
• Архив