Не взлетит
leon_spb67 — 15.02.2017
По роману «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова планируется
снять полнометражный фильм. Об этом сообщает Deadline.Продюсерами картины выступят Грейс Лох, ранее работавший над фильмом «Машина времени в джакузи», и Светлана Мигунова-Дали — продюсер ленты «Легенда №17».
Актерский состав и режиссер картины пока не раскрываются. Одним из исполнительных продюсеров станет создатель музыкального фестиваля «Вудсток» Майкл Лэнг.
https://lenta.ru/news/2017/02/15/master/
Ни одна попытка экранизации романа не взлетела. Постоянно на выходе унылое говно. Голливуд, безусловно, располагает ресурсами, чтобы с размахом снять бал (только он и сможет), но вот авторский текст, переведенный на английский, потеряет всю красоту и прелесть. А последующий перевод на русский отечественными гениями перевода, добьет фильм окончательно. Там ведь каждая фраза вылизана автором практически до совершенства.
Не взлетит.
|
|
</> |
Будущее GEO-продвижения: как AI и генеративный поиск меняют локальный маркетинг
Производство мяса в России. И что из этого мяса ели в РСФСР
Ширятся попытки удовлетворить спрос на дроны с реальным (пространственным) AI,
Тема диссертации
Прогулки по Балтийску. Сентябрь
Утреннее
Латынина*: деколонизировать надо не Россию, а Украину и саму Европу...
Началась Специальная Операция по отлову котов
Подвиги Геракла. Десятый подвиг. Коровы (волы) Гериона.

