не греческие и не латинские корни медицинских терминов

топ 100 блогов eesti_keel20.12.2022 не греческие и не латинские корни медицинских терминов

Почему, когда читаешь эстонский словарь (и, разумеется, словари многих других очень древних архаичных языков, дошедших до нас через бесписьменную традицию), постоянно натыкаешься на корневые слова из описания природных вещей, объясняющие этимологию, в том числе, "латинских"/"греческих" медицинских терминов?

То, что это НЕ заимствования из латыни или греческого, объясняется уже тем, что это лексика, использовавшаяся для описания природных вещей.

Также это НЕ случайные созвучия, а свидетельства того, что те же прибалтийско-финские языки присутствовали в Европе испокон веков - и их нужно изучать с соответствующим уважением, отбросив все надуманные "конструкты" "индо-германистов" 19 века.

Просто несколько примеров (их, разумеется, гораздо-гораздо больше):

РАК
rakk, raku, rakku [ракк, раку, ракку] (эст., людик.), rakko, rakkula [ракко, раккула] (фин., водск., ижор., карел.) - мозоль, волдырь, пузырь (напр., verirakk [вери ракк] (эст.) - кровавый волдырь; vesirakk [вези ракк] (эст.) - водяной волдырь; rakkus [раккус] (эст.) - мозолистый, намозоленный.
<...>
https://new-etymology.livejournal.com/133893.html

CANCER и ГАНГРЕНА
kange [каньге] (эст.), kanktõ [канькты] (ливон.), kankõa [канькыа] (водск.), kankea [канькеа] (фин.), kankia [канькиа] (ижор.), kanged [каньгед] (вепс.) - твёрдый, негибкий, застывший, окоченелый, одеревенелый, окостенелый; сильный; тугой, жёсткий; упрямый, упорный;
kang, р.п. kangi [каньг, каньги] (эст.), kanki [каньки] (фин.), kangi [каньги] (ижор., карел., чудск.), kanģ (вепс.) - палка, рычаг, кол, шест, лом, брусок, слиток, чушка;
kang- [каньг-] (эст.) - рычажный.
<...>
https://new-etymology.livejournal.com/33200.html

КИСТА
kest, р.п. kesta [кест, кеста] (эст.) - оболочка, покров; футляр; скорлупа;
kestā [кестаа] (ливон.) - нижняя часть коры дерева, край коры;
kesi [кеси] (эст.) - плёнка, мякина, лузга; kesi [кеси] (фин.) - оболочка, тонкая кожа; keźi (вепс.) - овчина; обработанная кожа животных.
<...>
https://new-etymology.livejournal.com/242044.html

не греческие и не латинские корни медицинских терминов

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
От пьяцца Навона мы отправились исследовать Рим дальше. Глаза глядели в сторону мавзолея Августа и пьяцца дель Пополо. Туда и пошли. 1. Улицы узкие - пешеходы, велосипедисты, мотоциклисты, автомобили — все в одной куче. Всевозможных дворцов и просто красивых старинных зданий по ...
      Американцы умудрились провести уникальный космический эксперимент по биологии человека. Два брата - акробата однояйцовые близнецы Марк и Скотт, родившиеся в 1964 году и отслужившие в морской авиации, были приняты в отряд космонавтов в 1996 году. ...
- Доктор, у меня есть проблема: я много говорю и постоянно болтаю лишнее... - Извините, но я не доктор! - ... а началось это, когда мне было пять лет... В этом посте будут признания в том, чем меня терзают каждый день во всех соцсетях уже полгода. Наверно, надо написать один раз, чтоб в ...
В общем, гора родила мышь... Сразу после сегодняшнего, очередного, "очень хорошего разговора" — воздушная тревога над Киевом, Одессой и всей Украиной. Это ответ Путина. "Гениальный переговорщик" был послан. Послан грубо, презрительно, далеко и красноречиво. Зато в хоккей ...
Гость IV Московского кинофестиваля, британский комик Норман Уиздом. 5 - 20 июля 1965. Козадаев Эдуард ...