"Не берите себе в друзья иудеев и христиан"
diak-kuraev — 09.05.2017 За несогласие с этим аятом из Корана (сура 5, аль Маида (Трапеза) 51), исламисты засудили христианина (протестанта) губернатора Джакарты Пурнама."О вы, которые уверовали! Не берите иудеев и христиан друзьями: они - друзья один другому. А если кто из вас берет их себе в друзья, тот и сам из них. Поистине, Аллах не ведет людей неправедных".
Вариант перевода: "Не берите себе в союзники и покровители".
Его оппоненты из этого аята выводили, что христианин не может быть губернатором, управляющим мусульманами.
Пурнама это оспорил, а искаженные его слова были использованы для раскрутки волны ненависти к нему и возбуждения "оскорбления религиозных чувств". В итоге ему присудил два года тюрьмы.
(см. http://www.telegraph.co.uk/news/2016/12/13/indonesia-blasphemy-case-governor-weeps-emotional-scenes-start/)
Перерастет ли бла-бла-бла патриархийных спикеров о гонениях на христиан в современном мире в попытку защитить вот этого конкретного христианина?
|
</> |