Виртуальные номера для регистрации: удобство и безопасность современных решений 
К истокам журнала... Израиль улыбнул. Цветы Эйлата 
Ой, божечки, что это?! 
Проходимость вездехода, комфорт междугороднего автобуса: тест 8-колесного 
Караси 
В ТАЙ — БЕЗ КРЕМА 
И о моде... 
Перемирие в Газе 
Дайан Китон А у нас завтра гости, с ними мальчик. Такой хорошенький, такой он вообще милый и чудесный мальчик - вот слов прямо нет. Прелесть и лапочка. И у него аллергия на белок. (Еще у него аллергия на коек, и он будет пить таблетку, чтобы прийти к нам в гости.) Это какой-то ужасный ужас, потому чт ...
Называть вещи своими именами
la_myrrhe — 21.04.2011
Почти все авторы, попавшие в сборник "Ароматы и запахи в культуре",
единодушны в том, что обоняние – это самое
примитивное, низменное чувство. Нюхать стыдно и
неприлично. То ли дело созерцать, слушать...Как подтверждение
этому все чаще встречающееся слово "слушать", по отношению к
запахам. Хотя и здесь мне лучше употребить слово "ароматам".
Так и представляется духовно-богатая дева с надушенным
блоттером. Мне эта ситуация с "прослушиванием ароматов"
кажется немного комичной. Как будто пытаются придать какое-то
особое значение простым, естественным вещам, которые сами по
себе являются достаточно ценными. Я понимаю, что запахи мы
"слышим", но это не во всех языках так. Хотелось бы
услышать (несмотря на то, что это прочту) какие мысли по
этому поводу у филологов.Вдогонку: У других чувств сложились свои пары: слушаю – слышу, смотрю – вижу. И только с обонянием не сложилось. Само слово "нюхать" ограничено в применении, а пару приходится заимствовать: слышу, чувствую.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Открыла для себя иранский\армянский лаваш. Это ж такая прелесть, тоненький, мягкий, как блинчик, но только хлеб. Гораздо вкуснее и приятнее чем всякие тортильи и индийские лепешки. Прям аж подсела на этот хлеб, покупаю каждую неделю. Перепробовала лаваши из трех разных пекарен, две ...
Давеча в гостях конфетами угощались Сливки общества 2. Укус женщины 3. Слеза мужчины 4. Выглядят одинаково 5. Укус женщины слева Здесь сливочная начинка, встречается и сливочно-фруктовая, мне розовенькая клубничная попадалась Слеза мужчины ...
Киев — Симферополь, Октябрь 3 (ПолитНавигатор, Михаил Рябов) – Украина, перекрывая поставки воды в Крым по Северо-Крымскому каналу, рассчитывает, что выбравший Россию полуостров столкнется с жесточайшим дефицитом водоснабжения. Об этом заявил депутат Верховной Рады Александр Бригине ...
Сегодня проснулся в 6 утра, выхожу в гостиничный сортир, а тут такое чудо на шахматном полу. Видимо устал человек или лунное затмение сказалось. А в целом у меня все по старому. Тружусь, приближаюсь к светлой ...
