Найдено неизвестное древнерусское ругательство

топ 100 блогов ibigdan — 27.06.2016 Найдено неизвестное древнерусское ругательство

Конечно, расшифровка древних ругательств не моя профессия, но. Если предположить, что автор был не очень грамотным и записывал "как слышится, так и пишется", например буквы "Г" и "К" звучат похоже. И перепутать порядок букв в сложном слове - типичная ошибка начинающего. Тогда, если бы академики знали украинский язык, то сразу же вспомнили бы, что "ПОСАГ" по-украински значит "приданое", а в слове "ОРТИМИЕ" можно поменять местами 2-3 буквы, а "ОТРИМИЕ" -> "отримує", по-украински "получает".

Итого: Кто-то получил в приданое тридцать пудов зерна.
Тоже мне ругательство.

Оставить комментарий

Популярные посты:
otho
Что умеет Avatr 06: подробный обзор без воды
belan_olga
Прощай, Купер!
elmaspb
Цветочное настроение
trocepins
Честерские стены — 5. От Newbridge до Bridgegate
liligorina
Но сентябрь придет по календарю
pr0xboct
Соседские соседи
moscow_i_ya
Ленинградский вокзал на ремонте
bb_butterfly
Воспитание чувств
magman67
Встречаемся с Танакой
Архив записей в блогах:
Когда не хотели напрягаться
Несколько иронично, что несколько раз история крупносерийных немецких танков начиналась с башни. Именно так получилось с VK 45.02(H) , предшественником Pz.Kpfw.Tiger Ausf.B. Всё началось 25 мая 1941 года, кода была запущена программа разработки тяжелого танка VK 45.01. Вообще Гитлер ...
Классика в стиле минимализма
Картины, созданные классическами на протяжении истории искусств, интерпретируются и потребляются по-разному, настолько, что детали в работах этих гениев стали менее важными для нашего впечатления, остаются только изображения и сюжеты. Об этом зритель думает сразу, когда смотрит на ...
просто многие думают хаха но раздел страны на федеральные
просто многие думают хаха но раздел страны на федеральные округа не просто так. Каждому из них своя участь в случае войны. Если по фантазировать и выбрать тот вариант когда тут начинается большое мочилово то кончится оно так ( по крайне мере так это видит Запад) Дальний Восток - зона влиян ...
Египет – крупнейший покупатель российского зерна
      Москва. 4 октября. INTERFAX.RU - Египет в июле-сентябре - за первые три месяца сельхозгода - вышел на первое место по закупкам российского зерна, ...
Вечерний странник, подобный еноту
Иногда вздумаешь пошутить, а потом такие вещи выясняются...Сидел, вспоминал, как у ...
WOW Авто Армия Беларусь Бизнес Видео Дети Жесть Животные Закон Здоровье Игры Интернет Искусство История Казахстан Кино Конфликты Коронавирус Коррупция Косметичка Криминал Кулинария Ликбез Литература Лытдыбр Медицина Мнения Музыка Наука Общество Олимпиада Отдых Отношения Персоны Политика Природа Происшествия Путешествия Разное Разоблачения Реклама Религия СНГ Сиськи События Спорт Страны ТВ и СМИ Творчество Технологии Транспорт Троллинг Финансы Фото Шоубиз Штуки Экономика Юмор