Проектирование и строительство домов: создаем пространство, отражающее вашу индивидуальность 
Биткоин - это будущее, но которое мы видим неправильно 
Double Unholy со скидкой. 
Диалоги 
Ворошим Прошлое. 
Сорняки в саду и борьба с ними 
Что говорил Лев Троцкий о нашем времени? 
Выведенная лабораторная порода крыс 
Что умел главный гаджет СССР Среди биологов-систематиков бурно расцвела мода давать имена достигших всемирной известности людей открытым им новым видам. При этом практика такого присвоения имени имеет явные признаки наличия тонкого политического чутья у этих биологов-систематиков. Так, ...
Наставление перед Исповедью по-русски
ikataev — 23.03.2011
«Вот, чадо, Христос невидимо стоит здесь, Сам принимая Твою исповедь; не стыдись, не бойся, и ничего не скрой от меня, и не уклоняясь, открой всё, что ты согрешил и получишь прощение от Господа нашего Иисуса Христа. Вот перед нами Его Крест, Евангелие и икона, я же только свидетель, чтобы засвидетельствовать пред Ним всё, что ты скажешь мне; если же что скроешь от меня, то вдвойне согрешишь. Итак, будь внимателен, ибо Ты пришел во врачебницу с тем, чтобы не исцеленным не уйти».
Из требника издания Н.-Новгород, 1927 г. Свящ. Василий Адаменко.Каждый раз, читая это наставление по-церковнославянски, вижу, как народ, пришедший на исповедь впервые (да и не впервые тоже), с трудом переваривает "не обинуяся рцы вся" или "Внемли убо, понеже бо".
Подробнее об авторе перевода.
Кстати, канонизирован как священномученик:
http://eparhia.kz/node/162.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
...
Очередной обзор банка Nordea. Советую их внимательно читать, если вы интересуетесь движениями на валютных рынках, а также событиями в мировой экономике. Они часто помогут вам принять правильные решения и в вашей повседневной жизни, планировании и приумножении ваших финансов/ Перевод ...
Результаты 1/16 финала турнирной части опроса о правителях России (победители выделены): Ярослав Мудрый 35:3 Святослав Игоревич Владимир Мономах 31:6 Ольга Мудрая (Святая) Мстислав Великий 10:23 Владимир Великий (Святой) Олег Вещий 16:17 Рюрик Иван I Калита 29:4 Александр ...
