рейтинг блогов

Наследник Пушкина и Блока

топ 100 блогов definite14.02.2022 Андрей Кленов, настоящее имя Арон Ильич Купершток, 1920-2004.
Поэт, писатель, автор многих книг (не знаю, скольких именно - его даже в википедии нет; здесь написано, что их было десять, но это, похоже, только в эмиграции, без учета советских).
В русскую литературу вошел как минимум косвенным образом. После его отъезда в Израиль освобожденная им квартира в Москве должна была перейти Владимиру Войновичу, но из-за интриг не перешла, в результате чего родилась повесть «Иванькиада». Потом его упомянул Довлатов в «Иностранке»:

«Уехал диссидентствующий поэт Купершток, в одном из стихотворений гордо заявивший:
Наследник Пушкина и Блока,
я — сын еврея Куперштока!..»


По этому двустишию его в основном и знают. При этом, как мне показалось, полной уверенности в подлинности двустишия нет. Например, на сайте «Век перевода» (насколько я понимаю, автор сопроводительного текста - Евгений Витковский) неуверенно указано: «Молва приписывала ему, возможно, подлинную автоэпиграмму: «Наследник Пушкина и Блока, / я – сын еврея Куперштока!..»

Так что когда мне попалась в руки книга стихов Кленова «Годы любви и печали» (Нью-Йорк, изд-во «Парус», 1987), я решил ее пролистать в надежде найти знаменитые строки.


Наследник Пушкина и Блока 16F96FA9-4686-42A4-9C9E-CE6F1324EB3A Наследник Пушкина и Блока 07A6BB7D-5C16-4698-B78C-F435FF6319F3

Хотелось бы думать, что «Сережа» в дарственной надписи - это Довлатов, но для этого нет абсолютно никаких оснований.

Как бы то ни было, сначала (на 168 странице) мне попались Пушкин и Блок:

Наследник Пушкина и Блока 030AF056-B77C-488D-B75B-298231AAF3E6

Потом (на 192 странице) встретились Блок и Купершток:

Наследник Пушкина и Блока 0A5A5D33-A372-41F8-A4E8-A47DB7F5A0C6

Стало ясно, что истина где-то рядом, и известное двустишие не может не появиться. И если оно паче чаяния не появится в книге, то просто самозародится в ноосфере. Но нет, предчувствия не обманули, и теперь можно однозначно говорить, что эти стихи действительно существуют (страница 312).

Наследник Пушкина и Блока 89652A28-202A-4D9F-A707-75D441942CF8

С чем всех нас и поздравляю.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
мой личный наступил. мыслей много, но на собрание ни одна сволочь не пришла, поэтому просто пикчи: этому дюже сУрьзёному ребёнку с чёлкой из трёх волосин как у того, кого нельзя называть вслух на фото около 1,5 лет ;-) а потом чудо выросло и стало совершенно несерьёзной ...
Запекать мясо индейки - милое дело. Благодаря нежному вкусу, напоминающему телятину, достаточному содержанию влаги в мясе запеченное мясо получается и вкусным и нежным. В начале этого года я уже запекал индюшачье мясо - делал пасторму из бедра, ...
Мэрилин Керро запомнилась абсолютно всем фанатам «Битвы экстрасенсов» без исключения. Яркая рыжеволосая ведьма, пускающая кровь животных ради информации, предприняла три попытки ...
Где вот взять саму эту книжечку, если в роддоме не выдали. А то у меня все в разных местах записано - одна прививка в карте поликлиники, другая в садовской карте, третья - вообще ввиде справки. Нужно все в одну кучу собрать... в книжных только всякие трудовые и студенческие. Где же ...
Сегодня мы хотели бы поговорить с вами на достаточно серьезную тему, которая для России пока нова, - тему экологической сознательности. Сознательности как бизнеса, так и потребителя, ведь одно без другого невозможно и одно поддерживает ...