Наши люди
nika_el — 18.10.2011
А я сегодня новый паспорт получала. В
ресторане. Оно, конечно, «наши люди в булочную на такси не ездят»,
однако вот консул в ресторане прием ведет, и приходится, понимаешь,
принципами поступаться. Консул обещал приехать к половине
четвертого, появился в пятом часу... Ну, зато было время
полюбоваться на честную публику. Наши соотечественники за рубежом,
да еще в количестве — это, скажу я вам...
Сидят двое — мама и дочь лет
девятнадцати-двадцати. Разговаривают по-немецки — дочь свободно и
бойко, а мама.. задумчиво так. Но — пыхтит. Ибо вокруг — русские, и
«не фиг им наши разговоры слушать». «Русские» — группка пожилых
немцев-переселенцев — переглядываются и переходят на свой
собственный «дойч» — мол, мы тоже не лыком шиты, все понимаем и
сами могём. Мамаша передергивает плечами и поджимает губы.
Шепелявый дядька размахивает новым паспортом
перед лицом своей супруги: «Нет, ты только посмотри на мою рожу!
Нет, ты посмотри!» — «Шо мне смотреть, можно подумать, я твою рожу
каждый день не вижу!» Дядька машет рукой и поворачивается к
глуховатой пожилой родственнице: «У меня рожа кирпича просит?» —
«Ась?» — «Рожа у меня! — размахивает рукой вокруг своей физиономии.
— Кирпича! Просит?!» — «Чо?» — «Погоди, я тебе щас кофе закажу. И
бутербродик. Хорошо?» — уже спокойным голосом продолжает мужик, тут
же позабыв и про кирпич, и про рожу.
А гвалт какой, мама дорогая! И всем назначено,
одним на полчетвертого, другим на четыре. Одновременно человекам
пятидесяти, если не больше. Консул выкликает счастливчиков по
фамилии, из-за шума ничего не слышно, и те, кто стоит поближе,
передают по цепочке. В пути фамилии искажаются до полной
неузнаваемости — испорченный телефон. Из служебных помещений
ресторана несет общепитовской кухней, сын мой дышит исключительно в
рукав — чтобы не стошнило...
Я была бы рада похвастаться тем, что уже
отстрелялась и могу пять лет обо всем этом не вспоминать, но это,
увы, не так. Свой паспорт я получила, но заказала еще один — для
дочери. Так что нам еще предстоит...