Нас не сломить!

a-nikonov — 04.05.2010 Вчерась скатался на Горубшку с целью прикупить дополнительный аккумулятор для нового фотоаппаратика. Всем фотоаппаратик хорош: широкий угол, большая матрица, не слишком много мегапикселей (по нынешним временам), но есть одна беда - выдающийся аппетит: кушает аккумулятор только дай! 1 мая мне на полдня зарядки хватило. Вот какие настали времена - раньше нас лимитировал носитель (пленки, малоемкие карточки), а сейчас большой экран высасывает всю душу из аккумулятора. Ну, ничего, важнее способность снимать, а аккумулятор докупим... Но речь сегодня не об этом. А об искусстве.
Раз уж заехал я на Горбушку, зашел на второй этаж, заодно кинцо какое-нибудь прикупить. Спросил, если ли новые переводы Гоблина. Дали фильм. Потребовал поставить, чтобы удостовериться в качестве продукта. И качеству ужаснулся - мат в фильме оказался запиканным! Гневу моему не было предела. Однажды меня уже подробным образом провели - я купил сериал "Клан Сопрано" в гоблиновскоим переводе, а мат там в живом виде был только в первых нескольких сериях. А в остальных сериях - запиканный. Выбесило. Досматривать не стал.
С возмущением вернул диск продавцам и сказал, что подробную мерзость пусть продают сопливым микрощелкам. А реальным людям нужно реальное кино! Запикивать мат в фильме - такая же ханжеская гнусность, как ставить три точки в матерном слове в тексте. Но что самое удивительное - даже в интернете находятся люди, которые "запикивают" мат - вместо того, чтобы честно написать "блядь" они пишут "б...ь". Это какая-то разновидность иррациональных верований - по типу того, как некоторые пишут вместо "бог" - "б-г".
Короче, надо устроить ужасающий флэшмоб: идите все на Горбушку, просите фильмы в гоблиновском переводе и с гневом возвращайте диск продавцу, если увидите явный брак - какой-то непонятный писк вместо слов. Пусть знают твари: нельзя издеваться над искусством!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив