НАГЛЫЙ - быстрый "как стрела", дословно
eesti-keel — 18.10.2024

© https://vk.com/love_russian_language
наглый (рус.) - дерзкий, пренебрегающий общественными границами и личными границами других людей, чтобы получать из этого выгоду;
нахал, нахальный (рус.) - дерзкий, бесстыдный, беззастенчивый, грубо бесцеремонный;
<...>
наглий [наглый] (укр., по Фасмеру), на̑гао, ж. на́гла (сербохорв., по Фасмеру), nágǝl, ж. náglа (словен.), náhlý (чеш., слвц.), nаgɫу (пол.), nõglas (лит.) - внезапный, скоропостижный, поспешный;
нагло (серб.) - резко, стремительно.
neli, р.п. nelja [нели, нелья] (эст.), nēļa [нееля] (ливон.), nellä [нелля] (водск.), nelja [нелья] (фин., ижор.), ńeľľi [ньельли] (карел.), ńeľľ [ньельль] (чуд., вепс.), njeallje, njeallja [нйеаллйе, нйеаллйа] (саам.), ńiľe [ньилье] (эрз.), ńiľä [ньильа] (мокш.), nə̑l, nə̑lə̑t (мари), ńi̮ľ [ньыль] (удм.), ńoľ [ньоль] (коми), ńil, ńăл (хант.), ńila [ньила] (манс.), négy [нее(дж)] (венг.) – 4 (Ср. четвёртый, УКАЗАТЕЛЬНЫЙ палец на руке);
nõel, р.п. nõela [ныэль, ныэла] (эст.) neula [неула] (фин.), nõ’ggõl(z) (ливон.), nigla [нигла] (водск.), neegla [неегла] (ижор.), nieglu [ниеглу] (карел.), ńegl [ньегл] (вепс.) - иголка, игла;
nål [нол] (шв.), nulle [нуллэ] (фризск.), needle [нидэл] (англ.) – игла (также идол);
nael [наэл] (эст.), Nagel [нагель] (нем.), nail [нейл] (англ.) - ноготь, коготь, гвоздь;
[ni, nii; ни, нии] (майя) - ноздри, нос, кончик, острие.
https://new-etymology.livejournal.com/157770.html
...Надпись на берестяной грамоте №292, найденной в Новгороде:
юмолануолиінимижи
ноулисъхянолиомобоу
юмоласоудьнииохови


1.Jumola nuolin imizhi
EST: Jumal noolnud inimesi
ENG: God arrowed people
RUS: Господь пронзил стрелами людей ( = обучил, научил людей слову, речи)*.
2. noulise han oli omo bou
EST: noolja, ta oli oma poeg
ENG: Arrow-shooter, he was His son
RUS: Стрельцом ("метателем стрел") был Его Сын.
3. Jumola soudin iiohovi
EST: Jumal sõudnud iia-hoovi
ENG: God rowed to the eternal yard (heaven)
RUS: И отбыл Господь на небеса (досл., "священный двор")
Автор расшифровки Андрес Пяябо - декриптовавший также бесчисленное множество венетских рунических надписей :
http://paabo.ca/papers/pdfcontents.html
http://paabo.ca//veneti/VENETILANG2014.pdf
|
|
</> |
Когда без такелажной компании не обойтись 
