"На" или "В" Украине
tor85 — 09.03.2014 Сегодня, кстати, 200-летний юбилей Шевченко.Одно из самых известных его стихотворений: "Завещание".
ЗАПОВІТ
Як умру, то поховайте
Мене на могилі,
Серед степу широкого,
На Вкраїні милій:
Щоб лани широкополі
І Дніпро, і кручі
Було видно, — було чути,
Як реве ревучий!
Кто уж выше Шевченко в вэкспертизе свидомой незалежности?
Но с другой стороны - Пушкин в поэме "Полтава":
Мазепы враг, наездник пылкий,
Старик Палей из мрака ссылки
В Украйну едет в царский стан.
___________________
Ну не идёт у меня В Украину - язык ломается от противоестественности.
|
</> |