На далёкой Амазонке

топ 100 блогов natali_ya25.09.2023 ВОПРОС:
Там поблизости от Мьёсы


ПЕРЕВЁРТЫШ
К вокзалу в Лиллехаммере во вторник раз-другой
Трамваи появляются за ближнею горой.
Стоят они в Норвегии, в Норвегии, в Норвегии,
Но мне не быть в Норвегии за ближнею горой!

ОРИГИНАЛ
Из Ливерпульской гавани всегда по четвергам
Суда уходят в плаванье к далеким берегам.
Идут они в Бразилию, Бразилию, Бразилию,
И я хочу в Бразилию к далеким берегам.


* Озеро Мьёса находится на юго-востоке Норвегии, а Лиллехаммер на его северной оконечности.

К загадке не относится, но к слову вспомнилась поездка в Лиллехаммер

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Американский финансовый эксперт Джон Молдин и Джордж Фридман, директор частной разведывательно-аналитической организации «Стратфор», которую иногда называют «теневым ЦРУ», в своем материале для американского Forbes объяснили, почему для России так важны Украина вообще и Крым в частности. ...
Сегодня в Госдуму внесен законопроект о введении в РФ обязательной школьной формы. Важное дополнение: под этим соусом школьницам-мусульманкам запретят носить хиджабы. «Все элементы религии и социального расслоения мы хотим убрать, потому что это провоцирует конфликты», - заявила автор ...
Россия всегда держалась на бабах. И будет держаться. Не на тех, кто ковыляя на шпильках от Кардена и в синтетике от Живанши ошалело прижимают к себе сумки "Биркин" - это пена, глупая пыль.. а на тех, которые держат мелкие магазинчики и прачечные, рвут сорняки в огородах, штукатурят чужие о ...
Некоторое время назад про интересные экспонаты в краеведческом музее г.Минусинска (Красноярский край) мне рассказывал izofatov . Особенно он заострил внимание на бронзовых зеркалах, ваджре, представленные в экспозиции музея. Но увидеть все своими глазами – это конечно же совсем ...