Мускулы и личико

bagira — 13.05.2014 Я ни на секунду не оправдываю тот факт, что Эвка не говорит по-русски тем, что это ему "не нужно." Эвка не говорит по-русски, потому что у меня нет сейчас сил и желания его учить. Потому что мне легче говорить с ним по-английски. Потому что в моей запаренной жизни мне не хватает только ребёнка, который не понимает, чего я от него хочу. Поэтому Эван по-русски знает три слова: пака (это то, что говорят дедушке, когда тот уходит), сонышко (так называет его мама) и кусно (не уверена, что он понимает, что это значит). Но если у кого-то достаточно времени и сил на то, чтобы вырастить билингва, это замечательно. Но именно билингва, а не вот так:

"Более того - есть рожденные в Штатах дети, годам к 10-11 говорящие по-английский явно плохо, и всё пытающиеся повставлять в него русские слова."

Оказывается, это предпочтительно, потому что нормальный язык страны проживания никому не нужен, потому что друзья все от мускулов и личика. Главное--культуру праотцов не потерять!

ВОТ такие глаза, вот честно. 

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив