Мультилингвизм

Дорогие мамы!
Вопрос к тем, у кого детки-мультилингвы, а также к тем, кто что-то знает по этой теме.
Дано: ребенок, родители и окружение которого говорят на 4 языках. На что обратить внимание? Какую литературу почитать? Используете ли вы тактику: каждый родитель говорит только на своем языке и не смешивает языки при общении с ребенком?

У меня немало знакомых, у которых дети билингвы, а также трилингвы. У нас же выходит потенциально 4 языка у ребенка, и я пока не представляю как это и какие могут быть сложности?
Под катом про наши языки подробнее:

Малышу вторая неделя :) Но я уже озадачилась.

Я планирую говорить (уже, собственно, говорю) с ребенком максимально на русском.

Муж - тибетец, говорит с ребенком на тибетском. Живем мы в Китае/Восточном Тибете, где все говорят на двух языках: тибетский и китайский. Семья мужа, друзья, родственники - на тибетском. Социум (двор, магазины, ясли-сады, радио, ТВ) - на китайском. Я знаю все языки, но с мужем мы общаемся на английском + много времени проводим в поездках в других странах (где тоже английский). Поездки в Россию, где бабушка, мои родственники, то есть где будет русский язык, будут примерно 1-2 раза в год по 1-2 месяца.

Итого получается аж 4 языка: русский, английский, тибетский и китайский.

Это вообще реально? У меня ни одного примера нету. В общем буду рада любым рекомендациям.

Предыдущие записи блогера :

19.03.2016 — SOS Три дня отроду - грудь не берет

19.03.2016 — Йогуртоежка и про бесилово перед сном

18.03.2016 — Музыкальный ребенок у немузыкальных родителей.

18.03.2016 — Лень вводить прикорм

18.03.2016 — Религиозные праздники в семьях атеистов

18.03.2016 — Перекорм/недокорм, про мясо и детское печенье

18.03.2016 — Больная тема

18.03.2016 — Игры, в которые играют наши дети.

18.03.2016 — Как закапывать глаза?!

18.03.2016 — Вялая грудь

Архив записей в блогах:

Итоги "Премьеры-2010"

номинация "Пьеса на свободную тему" I место - Марина Крапивина «Ставангер» диплом финалиста конкурса получили Константин Стешик («Лето кончается навсегда»), Татьяна Вдовина («Доченька», Екатерина Васильева («Там, за Ладожским озером»), ...

Родина пожарских котлет

Все пробовали котлеты по-пожарски. Пару дней назад я узнал откуда эти котлеты родом. Котлеты эти родом из Торжка. О котором писал вчера . Одна версия приписывает авторство повару графа Пожарского, к которому неожиданно приехал Великий князь. На кухне графа не нашлось телятины и он вел ...

реквизит

Прочитала о профессии, которая называется "люди-реквизиты". Семья поселяется в доме, выставленном на продажу. Платит какие-то несущественные деньги за проживание в роскошном, как правило, особняке. Люди-реквизиты поддерживают там чистоту. Едят. Купаются в бассейне. Но не имеют права привод ...

"Какиевашидоказательства" и "Всетакделают"

Российская легкоатлетка Татьяна Лебедева готова вернуть две серебряные медали Олимпиады 2008 года в Пекине в случае доказательства ее вины в употреблении запрещенных препаратов. Напомним, сегодня МОК объявил о том, что спортсменка лишена двух серебряных медалей после перепроверки ...

Новости науки

Азот (в любой концентрации) из корма попадает в молоко и образует в нем белок неорганического происхождения, который не усваивается человеческим организмом. По мнению заведующей лабораторией технохимического контроля ВНИИ молочной промышленности Елены Юровой, максимально допустимое ...

Мультилингвизм

Мультилингвизм

Оставить комментарий

Популярные посты: