Выкуп битых авто после ДТП: что важно знать перед продажей
19.03.2016 —
SOS Три дня отроду - грудь не берет
Мультилингвизм
malyshi — 19.03.2016
Дорогие мамы!
Вопрос к тем, у кого детки-мультилингвы, а также к тем, кто что-то
знает по этой теме.
Дано: ребенок, родители и окружение которого говорят на 4 языках.
На что обратить внимание? Какую литературу почитать? Используете ли
вы тактику: каждый родитель говорит только на своем языке и не
смешивает языки при общении с ребенком?
У меня немало знакомых, у которых дети билингвы, а также трилингвы.
У нас же выходит потенциально 4 языка у ребенка, и я пока не
представляю как это и какие могут быть сложности?
Под катом про наши языки подробнее:
Малышу вторая неделя :) Но я уже озадачилась.
Я планирую говорить (уже, собственно, говорю) с ребенком максимально на русском.
Муж - тибетец, говорит с ребенком на тибетском. Живем мы в Китае/Восточном Тибете, где все говорят на двух языках: тибетский и китайский. Семья мужа, друзья, родственники - на тибетском. Социум (двор, магазины, ясли-сады, радио, ТВ) - на китайском. Я знаю все языки, но с мужем мы общаемся на английском + много времени проводим в поездках в других странах (где тоже английский). Поездки в Россию, где бабушка, мои родственники, то есть где будет русский язык, будут примерно 1-2 раза в год по 1-2 месяца.
Итого получается аж 4 языка: русский, английский, тибетский и китайский.
Это вообще реально? У меня ни одного примера нету. В общем буду рада любым рекомендациям.
Сохранено
|
|
</> |
Мультилингвизм
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
19.03.2016 —
Йогуртоежка и про бесилово перед сном
18.03.2016 —
Музыкальный ребенок у немузыкальных родителей.
18.03.2016 —
Лень вводить прикорм
18.03.2016 —
Религиозные праздники в семьях атеистов
18.03.2016 —
Перекорм/недокорм, про мясо и детское печенье
18.03.2016 —
Больная тема
18.03.2016 —
Игры, в которые играют наши дети.
18.03.2016 —
Как закапывать глаза?!
18.03.2016 —
Вялая грудь
Архив записей в блогах:
Сегодня замечательный и светлый день. 9 мая 1945 года Советский Союз окончательно разгромил немецко-фашисткую орду. Это наш общий на всех праздник победителей. И 77 лет мирного неба. Мы помним подвиг наших братьев и сестёр в годы Великой Отечественной Войны. Спасибо вам, родные. С ...
DOMENICO BECCAFUMI (1486-1551). ANNUNCIAZIONE. 1545. С Праздником ...
Стиль: Atmospheric Black Metal Второй альбом новозеландско-шведских металлистов . На обложке фигурирует старый полуразрушенный собор в готическом стиле. На предыдущем альбоме был аналогичный собор. Видимо, фишка такая у группы. Композиции длинные по 7-9 минут, эпически-фэнтезийные по ...
...
Пятничный пост одного фото. Стоит герой возле моего дома в Красном Селе. Ездит периодически. Угадывайте наличие тонировки передней полусферы. ...
