Мультилингвизм

Дорогие мамы!
Вопрос к тем, у кого детки-мультилингвы, а также к тем, кто что-то знает по этой теме.
Дано: ребенок, родители и окружение которого говорят на 4 языках. На что обратить внимание? Какую литературу почитать? Используете ли вы тактику: каждый родитель говорит только на своем языке и не смешивает языки при общении с ребенком?

У меня немало знакомых, у которых дети билингвы, а также трилингвы. У нас же выходит потенциально 4 языка у ребенка, и я пока не представляю как это и какие могут быть сложности?
Под катом про наши языки подробнее:

Малышу вторая неделя :) Но я уже озадачилась.

Я планирую говорить (уже, собственно, говорю) с ребенком максимально на русском.

Муж - тибетец, говорит с ребенком на тибетском. Живем мы в Китае/Восточном Тибете, где все говорят на двух языках: тибетский и китайский. Семья мужа, друзья, родственники - на тибетском. Социум (двор, магазины, ясли-сады, радио, ТВ) - на китайском. Я знаю все языки, но с мужем мы общаемся на английском + много времени проводим в поездках в других странах (где тоже английский). Поездки в Россию, где бабушка, мои родственники, то есть где будет русский язык, будут примерно 1-2 раза в год по 1-2 месяца.

Итого получается аж 4 языка: русский, английский, тибетский и китайский.

Это вообще реально? У меня ни одного примера нету. В общем буду рада любым рекомендациям.

Предыдущие записи блогера :

19.03.2016 — SOS Три дня отроду - грудь не берет

19.03.2016 — Йогуртоежка и про бесилово перед сном

18.03.2016 — Музыкальный ребенок у немузыкальных родителей.

18.03.2016 — Лень вводить прикорм

18.03.2016 — Религиозные праздники в семьях атеистов

18.03.2016 — Перекорм/недокорм, про мясо и детское печенье

18.03.2016 — Больная тема

18.03.2016 — Игры, в которые играют наши дети.

18.03.2016 — Как закапывать глаза?!

18.03.2016 — Вялая грудь

Архив записей в блогах:

КОНЕЦ ГЛАВЫ

Еще здесь . И здесь . Правда, без ответа не остаются. Зато, - комментирует мразь, - " Весь мир знает, что Украина сегодня переживает особенный и драматичный момент. Даже сейчас, когда я пишу эти строки, тысячи российских солдат совершают маневры на Донбассе ". Это не голос Европы ...

Второсортная свобода

В верхнее тематическое оглавлениеТематическое оглавление (Идеологические размышлизмы)предыдущее по теме………………………………… следующее по темепредыдущее по другим темам…………… следующее по ...

Для К. Про Банти-Банта.

Баник пошел с родителями на базар, на фермерский рынок. Он на таком однажды уже был, в другом штате, но там его несли в сумке, от греха, и он даже в сумке немного дрожал. Слишком много людей, слишком много собак... Собак на рынке было примерно по 4 собаки на 7 людей. Одна собака там ехал ...

Dior Electric Tropics summer collection 2011

Девочки, с праздником! Как раз к 8 марта спешу поделиться официальными фото промо новой летней коллекции Dior -Dior Electric Tropics summer collection 2011. К слову, промо именно этой коллекции я ждала больше всего и не разочаровалась! Особенно приглянулись пятерка ...

Как мне изменил муж или чудеса психотерапии – Часть 15

Ника еще долго приходила ко мне, пока участковый врач, симпатичный такой дядька, не сказал: «Все, милочка, здорова, видите, как таблеточки мои вам помогли». И выписал меня на работу. Да уж. Таблеточки помогли… Если бы не Ника, не ее ...

Мультилингвизм

Мультилингвизм

Оставить комментарий

Популярные посты: