Мультилингвизм

Дорогие мамы!
Вопрос к тем, у кого детки-мультилингвы, а также к тем, кто что-то знает по этой теме.
Дано: ребенок, родители и окружение которого говорят на 4 языках. На что обратить внимание? Какую литературу почитать? Используете ли вы тактику: каждый родитель говорит только на своем языке и не смешивает языки при общении с ребенком?

У меня немало знакомых, у которых дети билингвы, а также трилингвы. У нас же выходит потенциально 4 языка у ребенка, и я пока не представляю как это и какие могут быть сложности?
Под катом про наши языки подробнее:

Малышу вторая неделя :) Но я уже озадачилась.

Я планирую говорить (уже, собственно, говорю) с ребенком максимально на русском.

Муж - тибетец, говорит с ребенком на тибетском. Живем мы в Китае/Восточном Тибете, где все говорят на двух языках: тибетский и китайский. Семья мужа, друзья, родственники - на тибетском. Социум (двор, магазины, ясли-сады, радио, ТВ) - на китайском. Я знаю все языки, но с мужем мы общаемся на английском + много времени проводим в поездках в других странах (где тоже английский). Поездки в Россию, где бабушка, мои родственники, то есть где будет русский язык, будут примерно 1-2 раза в год по 1-2 месяца.

Итого получается аж 4 языка: русский, английский, тибетский и китайский.

Это вообще реально? У меня ни одного примера нету. В общем буду рада любым рекомендациям.

Предыдущие записи блогера :

19.03.2016 — SOS Три дня отроду - грудь не берет

19.03.2016 — Йогуртоежка и про бесилово перед сном

18.03.2016 — Музыкальный ребенок у немузыкальных родителей.

18.03.2016 — Лень вводить прикорм

18.03.2016 — Религиозные праздники в семьях атеистов

18.03.2016 — Перекорм/недокорм, про мясо и детское печенье

18.03.2016 — Больная тема

18.03.2016 — Игры, в которые играют наши дети.

18.03.2016 — Как закапывать глаза?!

18.03.2016 — Вялая грудь

Архив записей в блогах:

Это жизнь! - у одних все, у других ничего

В подразделениях "1-го АК ДНР" на ряде направлений (Горловка, Докучаевск, Новоазовский р-н) отмечается внеплановая замена российских военных советников и инструкторов. Об этом на своей странице в Facebook сообщил координотор группы "Информационное сопротивление" Дмитрий Тымчук. "В ряде ...

Ответ на животрепещущий вопрос.

Так к кому обращается Христос со следующими словами: "Ваш отец диавол; и вы хотите исполнять похоти отца вашего. Он был человекоубийца от начала и не устоял в истине, ибо нет в нем истины. Когда говорит он ложь, говорит свое, ибо он лжец и отец лжи." ? А вопрос действительно животрепещущ ...

Как лохов разводят

Сразу хочу обозначить свою позицию к религии, что бы кто в предвзятости меня не обвинил. Я атеист, в церковь не хожу и всех попов проходимцами считаю. Это моё мнение, возможно ошибочное и я его когда то поменяю, но пока оно такое. Господа дорогие, а разве вы не знаете зачем ...

Нитранский замок

Нитранский замок (Nitriansky hrad) расположен в городе Нитра (Nitra) в Словакии. (GPS:48.318385, 18.086859) 01 В конце VIII столетия на Трибечской возвышенности начало развиваться Нитранское княжество. 02 Холм, защищённый рекой с трёх сторон, был удобной площадкой для постройки ...

Ливанов vs Путин.

Вчера Государственная дума вернула законопроект о реформе в РАН во второе чтение. За возвращение законопроекта проголосовали 443 депутата. В связи с этим, отведено время на рассмотрение поправок и выработку окончательной редакции законопроекта. Реформа уже встретила волну ...

Мультилингвизм

Мультилингвизм

Оставить комментарий

Популярные посты: