муха...

топ 100 блогов fredvad04.09.2020

товарищь как   то хвастает своим английсским произношением..
товарищь русский и в сша долго..
и мне сообщает надо быть идиотом чтоб за 20 лет не выучить язык...

я его спрашиваю..
а вот переведи мне с русского/// муха прилетела ...и ...она   на столе..(в  русском ведь можно так сказать верно ?)



и он мне переводит ..
the fly  flew ....and  she  on the table.....


для тех кто не в курсе


в англ языке нету рода у мухи..это насекомое ...

знаю есть, кто лучше меня знает англ ..пусть поправят..может не прав..


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Звонил приятель из Штатов, до него дошла весть. Он там с девяностого, женился на американке, которая тут изучала русский язык, потом она от него там ушла, но ребенок американец и стариков туда перетащил. Он из тех видимо достаточно редких эмигрантов, которые очень жалеют о принятом ...
Тинай молчит как партизан на допросе. Машина напоминает Буратино, но я верю в КВГ (sic!), а у них он немного по-другому выглядит. Да и солдаты выглядят, как рассматривающие трофейную технику. В этом не разбираюсь, просто ...
Всегда были интересны авто марки Альфа-Ромео. Оригинальны и редки на наших дорогах. Цены на б/у не заоблачные. Что скажет сообщество об этих итальянских колесницах? Как надёжность, как цены на зч? Альфа 159 вроде ничотак. Внешне. ...
В пятницу по просьбе koyrakh провел урок мужества в школе № 52. Но об этом чуть позже. Шел я в школу не спеша и вспоминал, как 33 года назад я проводил подобный урок в другой школе. Урок с необычным окончанием. Чуть ли не трагическим... Рассказать? Был я тогда молодой и резкий ...
Почему КНДР стала союзником России Если читать одиозную западную прессу, то слабый, обескровленный, почти уже проигравший Путин был вынужден выпрашивать у Ким Чен Ына боеприпасы и солдат. Осунувшийся после поездки в Киев Боррель в своём «дембельском» выступлении вообще сказал: ...