муха...

топ 100 блогов fredvad04.09.2020

товарищь как   то хвастает своим английсским произношением..
товарищь русский и в сша долго..
и мне сообщает надо быть идиотом чтоб за 20 лет не выучить язык...

я его спрашиваю..
а вот переведи мне с русского/// муха прилетела ...и ...она   на столе..(в  русском ведь можно так сказать верно ?)



и он мне переводит ..
the fly  flew ....and  she  on the table.....


для тех кто не в курсе


в англ языке нету рода у мухи..это насекомое ...

знаю есть, кто лучше меня знает англ ..пусть поправят..может не прав..


Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Фото автора статьи Все на самом деле просто и понятно. Все можно объяснить на пальцах. Вот и попробуем. Буриданов осел - это неразрешимое логическое противоречие. Есть два одинаковых стога сена. Совсем одинаковые. Между ними стоит осел. Ему надо выбрать стог. ...
Ну, в общем, такое дело. У меня вышла еще одна книжка, в издательстве "Астрель-СПб". На этот раз - взрослая. Роман "Межсезонье" . Имя чужое - потому что все-таки по большей части я считаю себя детским автором. И мне хотелось как-то отделить одно от ...
В начале пятидесятых спецслужбы США приступают к запуску двух научно-диверсионных проектов, в 1956 году внедряется отвечающая интересам "тёмных сил" так ...
Основной аргумент пиратов звучит так - продукт остался у автора "я скопировал только для своего пользования, с него не убыло" Но из этого выходит ряд фактов. 1. Создатели любых информационных продуктов должны работать бесплатно. Софт, игры, фильмы и т.д. - всё это должно делаться ...
Вряд ли хорошо - он начинал учиться и насколько продвинулся, не знаю, но учитывая его словесную одарённость, наверняка не так уж плохо. "Пушкин также был недели две в Москве и третьего дня уехал; он учится по-еврейски, с намерением переводить Иова" Из письма П.В. Киреевского Н. М. ...