муха...

топ 100 блогов fredvad04.09.2020

товарищь как   то хвастает своим английсским произношением..
товарищь русский и в сша долго..
и мне сообщает надо быть идиотом чтоб за 20 лет не выучить язык...

я его спрашиваю..
а вот переведи мне с русского/// муха прилетела ...и ...она   на столе..(в  русском ведь можно так сказать верно ?)



и он мне переводит ..
the fly  flew ....and  she  on the table.....


для тех кто не в курсе


в англ языке нету рода у мухи..это насекомое ...

знаю есть, кто лучше меня знает англ ..пусть поправят..может не прав..


Оставить комментарий

Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Первое, что я сделала,оказавшись в Москве, - пошла в "Дом книги" на Новом Арбате. Я живу поблизости. Поднялась на второй этаж и первое, что увидела: женщину к полки, листающую мою книгу "Мне всегда везет"! Вот долгожданная минута встречи - с книгой и читателем! Мне пришлось купить 3 книги ...
Любопытная тема обсуждалась на сегодняшних посиделках у Норкина (НТВ). Инфо-повод, альпинистка Наговицына, со всеми за и против. Но, обсуждение было универсальнее,  глубже и коснулось моментов, которые и мне хочется прокомментировать. Согласен, что государство обязано спасать ...
2й день в Лиссабоне мы посвятили океанариуму. Вообще я не очень туда хотела, потому как стараюсь избегать в поездках зоопарки-океанариумы. Ну не интересно мне. Но в этот раз победили интересы ребенка и мы поехали)) Что сказать - Андрюха впечатлился ...
Платон (а это настоящее имя, Platon Antoniou, он грек по национальности) – наверное, один из самых известных и востребованных портретистов сегодня. Его стиль сразу узнаваем – люди на его фотографиях одновременно напоминают то ли карикатуры на самих себя, то ли памятники сами себе же. ...
Оно ко мне только до обеда заглядывает. Летом, в жару, хорошо. Во второй половине дня, когда оно уходит за мой дом, становится прохладно и приятно. Да и зимой неплохо. Я из тех, кому солнце не так уж важно для хорошего настроения. Больше того - люблю серую, сумрачную погоду. Такая вот ...