Мудрый индеец навахо

топ 100 блогов varjag2007su15.11.2024 Рассказывают, что когда в 1960-х годах НАСА готовила астронавтов для полёта на Луну, некоторые тренировки проводились в пустынях Аризоны на территориях резервации индейцев племени навахо.

Один раз старый индеец с сыном пасли овец и наткнулись на одну такую группу.

Старик, который говорил только на языке племени навахо, спросил через сына, который говорил по-английски: «Чем занимаются эти люди в больших белых костюмах?» Один из членов сопровождающей команды ответил ему, что они практикуются для полёта на Луну.

Старик спросил, может ли он послать с ними на Луну сообщение. Сотрудники НАСА почуяли хорошую рекламу и быстро согласились. Они дали старику магнитофон, и тот записал короткое сообщение на языке навахо. Сын отказался перевести его на английский.

Позже представители НАСА дали послушать сообщение другим индейцам навахо. Они все посмеялись, но ни один из них не захотел переводить послание старика на английский, ссылаясь на трудности перевода. Наконец, представители НАСА обратились к известному профессору-лингвисту - специалисту по индейским языкам. Тот послушал сообщение, засмеялся и перевёл:

«Лунные братья! Следите за этими людьми в оба глаза - они пришли отобрать ваши земли!»

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
. Фактический отказ от проекта "Турецкого потока" - главный и единственный результат широко разрекламированной встречи президентов России и Турции. Как и можно было предвидеть, Путину и Эрдогану оказалось практически не о чем договариваться – лидеры обеих стран, находящихся в непростой ...
Александр Вознесенский поделился ссылкой . 4 ч. · Нью Йорк Таймс решил также подсветить тему о том, что священники и епископы РКЦ держали монахинь в качестве сексуальных рабынь. Но особенно впечатлил следующий абзац: "Франциск рассказал, что Бенедикт, ...
История Минского радиозавода началась в 1939 году. После нападения Германии на Польшу, советские войска выдвинулись им навстречу и практически без боев заняли часть территории. В числе прочих на этой территории оказались радиозаводы фирмы Elektrit. Возобновлять производство рядом с ...
Не могу пройти мимо такого замечательного события. 13 лет назад нашей совместной группировкой во главе с Веттерком и Прелестинкой был закончен грандиознейший музыкально-поэтический концептуальный киноспектакль "Пиндосия" (хочется даже назвать данное творение оперой, по моим понятиям очень ...
Прочитал про премьер-министра Финляндии, которая (простите за ошибку, я как-то привык, что управлять европейской северной страной должна женщина) который отдает свой дом на нужды мигрантов. Ну, неважно, отдает или нет - готова отдать . Хороший почин, я полагаю. Европа, как известно, с ...