https://webhook.site/30344aca-0bc7-4748-994c-acdcd807e846 Вчера днём от сердечного приступа скончался замечательный историк АЛЕКСЕЙ ПАВЛОВИЧ СИНЕЛОБОВ (1972-2024). Выражаем соболезнования родным, близким и коллегам Алексея Павловича. Александр Колпакиди и многие из порядочных людей. Называть так себя нескромно. Но присоединяюсь. Многие ...
Movers, not shakers
ru_learnenglish — 11.05.2013
Задал тут Левенталь задачку - перевести рекламу
И я как бы понимаю, что обыграно movers and shakers, а
человеческий эквивалент подобрать не могу.
Подскажете?
Подскажете?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
15 августа исполняется ровно 250 лет корсиканскому чудовищу Наполеону Бонапарту (1769-1821). Можно ли для человека, мало-мальски интересующегося историей, пройти мимо такой круглой даты? Едва ли. На Наполеона возможно много разных взглядов. Якобинский (революционный) взгляд: ...
В возрасте 90 лет умер Александр Семёнович Левенбук, советский и российский актёр, театральный режиссёр, радиоведущий, юморист, народный артист РФ (2004). На протяжении многих лет выступал в дуэте с Александром Лившицем. В программу их выступлений входили произведения К. Чуковского, С. ...
В Австралии строят высокие заборы для предотвращения попадания на придомовые участки гигантских кенгуру .Но даже трехметровые заборы часто не спасают. Австралии явно необходим заборостроительный университет .
https://vk.com/clip112241053_456240889 ...
Как и обещал - отчитываюсь. Начну с конца, то есть с "Киндла". 1. Продано 55 экземпляров. Из них 23 на территориях, где роялти составляют 35% и 32 на территориях с роялти 70%. Общий итог составил... барабанная дробь... Total: $ 204.41 Как ни странно, я считаю это ...
