Мотивация

les-knig — 14.08.2024

Практика показывает, что, если книга по изучению языков обещает «уникальный метод», а в предисловии говорится, что она «является ключом от всех дверей», то обычно ничего из заявленного в ней не находится. «Полиглот по собственному желанию» Екатерины Матвеевой исключением не стал. Тоненькая книжечка, больше похожая на методичку, заинтересовала тем, что Матвеева рассказывает не только о европейских языках, на изучении которых по большей части сосредоточены подобные книги, но и об азиатских, в частности, о китайском. На деле конкретно о самом изучении языков там оказалось немного, причём советы попадались уже знакомые. Часто возникало ощущение, что где-то это я уже читала: про то, что у нас уже есть небольшой языковой багаж в виде заимствованных слов — у Петрова; про то, что языками надо заниматься постоянно – у Като Ломб. Вкраплениями рассыпаны забавные истории из жизни автора, связанные с изучением и практикой языков, но тут Матвеевой не хватило ни юмора Петрова, ни богатейшего опыта Като Ломб.

Да и в целом эта книга не про то, «как стать полиглотом», а больше про то, как замотивировать себя учить языки. Страницы усеяны подбадривающими фразами из разряда «ты сможешь», «у меня получилось, и у тебя всё получится», «хвали себя». Да, Матвеева с читателем на «ты», и меня позабавило её довольно длинное объяснение, почему она считает такое обращение наиболее подходящим. Мне не особо нравится, когда автор так панибратски общается с читателем, но это его законный выбор, зачем же так многословно объясняться?

Впрочем, разве не мотивацию мы ищем в подобных книгах? Вряд ли кто-то всерьёз верит, что откроет  благодаря ним секрет, с которым изучение языков пойдёт как по маслу. В лучшем случае почерпнёт пару удобных приёмов на будущее. И всё-таки есть куда более увлекательные и содержательные книги на эту тему, чем «Полиглот по собственному желанию».

Наш тг: t.me/lesknig2

Оставить комментарий

Популярные посты:

figunet

Основные требования к устройствам отвода поверхностных вод

von_hoffmann

Эпоха — газетной строкой. Как один вятский губернатор боролся с поднятием цен

ida_mikhaylova

С чистого листа

ilyavaliev

Сотрудники сочинского аэропорта спасли пассажира от одномоментной потери

365days

День самоуправления #10 в марафоне #ЗИМАЗИМА

5koleso

Рамки-перевертыши под номерной знак: почему их можно купить, но нельзя ставить

masterok

Китайский контракт на строительство Панамского канала признан неконституционным

tasha_jardinier

Опасности нынешней зимы

babs71

Петербург. "Архип Куинджи. Иллюзия света" в Корпусе Бенуа.

• Архив