Most Dangerous Sea

топ 100 блогов radio_rhodesia09.11.2022 На прошлой неделе дочитал книгу капитан-лейтенанта (лейтенант-коммандера) U.S. Navy Арнольда Лотта "Самое опасное море" о минно-тральных операциях американского флота в ходе Второй мировой войны. Достаточно ёмко и при этом подробно Лотт даёт основную информацию о характере и особенностях американского (и на пару страниц - британского) траления и постановки мин, о кораблях минно-тральных сил флота и о людях, которые на них служили. Людей - традиционно для американской исторической школы - много. Очень много. Больше, чем у Лотта, я встречал людей, пожалуй, только у Лорда в "Дне позора".
Текст усваивается легко, даже несмотря на традиционно-центрполиграфовские отжиги (например, переведены на русский язык абсолютно все названия кораблей. И если тральщики "Выпь", "Зяблик" и "Козодой" ещё более-менее воспринимаются, то тральщик "МРАМОРНАЯ ГОЛОВА" отправил меня в нокаут. Ибо Marblehead - это портовый город в Массачусетсе и переводить его название - куфр и харам).
Для ознакомления с в принципе неизученной у нас темой книга Лотта подходит на все сто и рекомендуется к прочтению!

Most Dangerous Sea

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В целом, я, пожалуй, рада, что среди условий конкурса было требование представить модель на живом человеке. Все мы прекрасно знаем, что никакой уровень мастерства не гарантирует, что вещь будет носиться с удовольствием, в идеале еще и украшать. ...
Казалось бы, как могут повлиять новости об установлении приграничного контроля между Беларусью и Россией на взаимотношения в семье? А вот могут! Особенно, если ты - россиянин, а супруга твоя из братской республики. Они там играются, значит, меряются теми самыми откровенными местами, ...
Давным-давно, в стародавнюю советскую пору, когда заводы были большими, знамя – красным, физики – шутили, а секса (как говорят либералы) не было вовсе…, так вот, в те далёкие, чудесные времена телевидение занималось, в основном, просвещением и воспитанием хомо-советикусов. Благородный пол ...
Сегодня утром просыпаюсь раньше будильника, готовлю завтрак, бужу детей, умываемся, завтракаем, одеваемся, выходим из дома и ...глазам своим не верим, на улице темно как ночью! Ничего не понимаю - что случилось, где рассвет? Смотрю на часы - всё верно, 15 минут. И вдруг понимаю, что... ...
Отличный ролик увидела в cети, друзья. Про то, как стоимость на авиабилеты устанавливается, да и вообще, что такое авиаперевозчик, с чем его его едят и на какой кухне готовят. Многие мифы, в которые я свято верила до того, оказались действительно разбиты, да. А ведь некоторые из них обошли ...