Российские планшеты для полевых задач: Astra Linux, геодезия, импортозамещение
27.11.2025 —
Бумажный шар-трискелион с мезенской росписью
Монгольский язык
bellatuk — 06.12.2025
Мой любимый анекдот про языки:В психушке, на собеседовании в разведчики, спрашивают кандидата: «Вы владеете языком?» — «В совершенстве!» — «Отлично! Будете наклеивать марки на конверты!».
Владение монгольским у меня примерно на таком же уровне, хотя проверять переводы с него (и даже переводить пару слов) мне уже доводилось. В этот раз пришлось перевести две страницы. Впрочем, там была относительно стандартная форма, сложность была только разобрать рукописный текст. В процессе общалась с двумя ИИ - гугловским и дипсиком. Первый создает впечатление такого интеллигентного всезнайки, второй - восторженного подростка. Очень занятный опыт. ;)
Сохранено
|
|
</> |
Монгольский язык
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сегодня продолжаем гулять по новогоднему Пскову. В предыдущей части мы уже сделали хороший такой кружок по городу: от площади Ленина через Октябрьскую площадь, Детский парк, Ботанический сад перешли на Завеличье и там уже через Дендропарк, Четыре угла дошли до гостиницы ...
30 ноября... С днем начала Советско- финляндской войны 1939-40 годов , дорогие товарищи!!! :) Начинали кстати- примерно также, как и СВО-традиция у нас такая на новый год ходить в баню из века в век- любую войну начинать с проебов неудач По кино-фото документам из Красногорского ...
Вот и пришла первая майская пятница, с утренним снегом, недавним шоу с очередными «красными» линиями, невольно заставившим вспомнить давнишнего Матиаса Руста, бодрыми новостями и недобрыми умолчаниями, обычной суетой граждан в погоне за хлебом насущным и ...
Мне только что попалась вконтактике картинка. Там её запостили в виде смешного прикола. А я посмотрел - и мне что-то нифига не смешно. Причём... Как бы это сказать точнее... Не смешно с обеих сторон. Вот картинка: Кое-какие мои мысли по поводу под катом. Это к вопросу о западном ...
Следуя пословице - "доверяй, но проверяй", решил сам сходить на Олимпийский проспект. С виду - обычная тусовка активистов всевозможных политических партий. Демонстранты несут флаги : КПРФ, «Яблоко», ЛДПР, «Справедливая Россия» и пр. Даже националисты ходят неспешно туда-сюда. В ...
