Какие ЖК Казани предлагают квартиры с ремонтом
24.11.2025 —
Мартышка и очки в трех актах
Противопожарное средство
bellatuk — 26.11.2025
Рабочий прикол: заказали перевод контракта на поставку яхты. К нему
приложена спецификация всего обрудования, что есть на судне. В
разделе про противопожарную безопасность написано: "Nightmare - 4
шт."Поскольку мы и от яхтостроения, и от яхтеной пожарной безопасности весьма далеки все, то три дня голову ломали, что это, пытались спрашивать у разных ИИ (ответ стабильный: "Пожар - это кошмар для любого судна, в том числе и яхты"), пока не задали, наконец, гуглу правильный вопрос. Оказалось, это - противопожарное полотно или кошма (документ, похоже, переводили сперва с русского на английский, потом наоборот - вот и получился такой вывих). Я, когда текст правила, тоже по инерции сперва "кошмар" написала (рукалицо).
Сохранено
|
|
</> |
Противопожарное средство
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Гитанас Науседа и Владимир Зеленский. Фото R.Dačkaus/Prezidentūros nuotraukos Встретившись 6 ноября с руководителями литовских дипмиссий, президент Литвы Гитанас Науседа заявил, что международная ситуация стремительно ухудшается, мир все больше охватывает нестабильность, а на смену ...
Сегодня в выпуске: — Как погибает отечественная промышленность
— Nvidia и Intel
— Где хорошо в США в старости? — Где плохо в США в старости??
Эта статья опубликована в информационном центре AfterShock пользователем StockGambler . Вы можете ее прочитать и ...
О том, что реклама является полноправной частью нашего ЖЖ, мы писали не раз. Сейчас же думаем, что уже можем, где-то полгода "поварившись" в этой сфере, размышлять о механизмах PR в блогах, высказывать какие-то свои мысли, может быть, даже давать ...
22 вс. 7 часов ожидания поезда… Если бы не Антуанетт я бы проспала, ибо не услышала, как звенел будильник. Ехалось классно – уютно, тепло, поезд особо не шумный оказался. Чай из глиняных одноразовых мисочек. Ехали в соседних вагонах, но при выходе мы не нашли друг друга. Ессно, нашлось ...
Сегодня на обед у нас паста болоньезе, муж немного отошёл от традиционного рецепта и добавил в фарш сырое свиное сало и оливки. Очень вкусно
