Мимоходное

топ 100 блогов chip3303.04.2023 "We the unwilling led by the unqualified to kill the unfortunate die for the ungrateful"

"Мы, невольные, возглавляемые некомпетентными, убиваем неcчастных, умирая за неблагодарных"*

Сказано про Вьетнам (в виде надписи на предметах солдатского быта), но, ЧСХ, не вьетнамцами. Но в той или иной степени применимо к любому военному конфликту с любой стороны к большинству участников.

* не нравится мне тут перевод "unfortunate" как "несчастные". Ибо тут это значит "тех, кто по несчастью попал под раздачу". Но прилагательного, начинающего с "не" с таким смыслом в русском я что-то не припомню.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
30.03.2023 Вах
28.03.2023 Хе-рак
23.03.2023 Мой мозг
Архив записей в блогах:
До Горного Алтая от нас недалеко - километров 300... по дороге можно прикупить местной медовухи...бизнес этот процветает в тех краях - на Майбах или Бентли им, конечно, не заработаешь, но на какой-нить задрипанный японский запорожец можно накопить.... база отдыха... ...
Теперь и в Москве.Толко Ликсутов и Собянен не жалкий беспомощный усатый педорас, уж они найдут как их качественно ...
Допустим, есть уважаемая леди, разведённая, с ребёнком. И не менее уважаемый джентльмен, разведённый, с ребёнком. Случилась у них (у взрослых, ессно) гранде аморе, и поженились они, создав, так сказать, счастливую ячейку общества. Всё супер, семья с двумя детьми, не являющихся кровными ...
В последнюю неделю перед каникулами Верховная Рада может рассмотреть вопрос о введении виз с Россией и снятия неприкосновенности с 5 депутатов. Об этом на пресс-конференции во вторник сообщил спикер парламента Андрей Парубий . Помню как россияне в моем бложике уже непосредственно ...
Дорогие друзья! Многие из вас знают, что я увлекаюсь эзотерикой, метафизикой и прочей "неведомой фигней", как говорит один мой друг) Тем ни менее, я искренне верю во Вселенную и тому подобные вещи. Так как мой блог в основном о моей жизни и ...