Почему рекламное агентство по продвижению сайтов стало выбором №1 у стартапов 
Неподражаемый отель Berggasthaus Aescher в кантоне Аппенцелль 
Особенности национального бизнеса. 
День рождения. Том Хэнкс 
Вот такие поводы для разводов из юридической практики. Реальные :-) 
"Знаю, что нравится детям" (с) 
Постапокалиптическая подборка №118. 
«Красный смех гуляет по стране...» 
Ангел в небе
21.03.2023 —
Трудо в******и
Котовторник
chip33 — 21.03.2023
Ощущаю, что недостаточно в русском кровожадных выражений про котов.
По крайнем мере в сравнении с английским. Навскидку
вспоминаются:Scaredy-cat
Дрище-кошка: кто-либо избыточно испуганный
Dead cat bounce
Отскок дохлой кошки: Финансовый термин, предсмертный взбрык акций вылетающей в трубу компании
No Room to Swing a Cat
Can't swing a dead cat without hitting
Нет места вертануть кошкой: места ни хуя нет!
Невозможно вертануть дохлой кошкой, чтобы не залепить по <�чему-то>: <�чего-то> до хуя!
There's more than one way to skin a cat
Есть более одного способа освежевать кошку: типа "не мытьем, так катанием"
As Nervous as a Cat in a Room Full of Rocking Chairs
Нервный, как кошка в комнате полной кресел-качалок: ну понели
Busier Than a One-eyed Cat Watching Two Mouse Holes
Более занятый, чем одноглазая кошка, следящая за двумя мышиными норами
Like a Cat on a Hot Tin Roof
Как кошка на горячей крыше: типа "дергается, как черт в святой воде"
А у нас чо?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
На прошлой неделе я рассказал вам про здание посольства России в Варшаве и его внутренние интерьеры . А теперь пора дать слово и послу, с которым у нас в начале сентября состоялась почти двухчасовая беседа, на актуальные темы российско-польских отношений и исторической политики. По ...
Одна из причин голода на Украине мне ясна-I. Сами должны понимать, что ...
ЛихоЛетье..))) И будем думать мы - куда приткнуться..?!! ...
Ида и Бьянка дружат и тренируются вместе время от времени. ...
Две картинки поздней осени в парке. ...
