Мерковать и манковать

топ 100 блогов ru_etymology24.11.2013 В фильме "Место встречи изменить нельзя" персонажами используются два глагола, которые я нигде не могу найти. Видимо, это это жаргон послевоенного времени, ушедший из языка.

1. Когда герои отдают свои продуктовые карточки, вместо потерянных, многодетной соседке, Жеглов говорит Шарапову:
"Ты меркуй, нам до конца месяцев двоим что-то жрать надо!" Понятно, что тут значение, типа "соображай".

2. Банда окружена в подвале, и когда становится ясно, что деваться им некуда, горбатый Карп отвечает Жеглову: "Манкуйте! Сдаемся"

Может, кто-нибудь подскажет происхождение этих слов и появление в русском языке? Спасибо!

Оставить комментарий

Arkady Averin 30.12.2013 00:43
мерковавший
прил., кол-во синонимов: (1)
• ↑думавший (104)
Горбатый говорит Банкуйте
Анатолий 20.03.2015 15:08
Левченко Горбатому: "Правильно меркуешь, сгодится нам этот фраерок".
Мерковать (или мерекать) - думать, соображать.
А из подвала Горбатый крикнул: "Ладно, банкуйте!.."
Архив записей в блогах:
Поменялось расписания занятий йогой. Теперь оно начинается не в 8 утра, а в 10.30. Можно просыпаться не по будильнику. Но поменялась атмосфера. Нет особой загадочности раннего утра, когда открываются бары и призывно пахнет свежеиспечёнными круасанами. Не ходят стройной толпой собаки с ...
В маленьком Сингапуре особо не разгуляешься. Через несколько дней в Идеальном Городе вам может захотеться острых ощущений. И тогда остаётся сбежать в одну из соседних стран. Например, в Малайзию или Индонезию. Обе безвизовые для россиян. И в этом репортаже я расскажу о том, как удоб ...
В августе месяце , в результате долгих ссор и судебных тяжб ,полуночных разговоров на кухне на повышенных с угрозами и по «душам», замены «личинок» и врезания дополнительных замков на входных дверях и вселения обратно на законные площадЯ посредством привлечения органов правопорядка , Федю ...
      17 июля 1990 года умер Юрий Борисов Юрий Борисов — По зелёным лугам и лесам Моё стихотворение, написанное в 2012 году: ПАМЯТИ  ЮРИЯ  БОРИСОВА Напиши через век после смерти, Какова там поэтов судьба? В лоно нашей земной круговерти ...
Вчера вечером одного из моих могочисленных детей укусила собака. Произошло это у р.Волга - ниже конечной остановки 6 маршрута автобуса. Ничто не предвещало беды - я с велосипедом прошла спокойно мимо мирно лежащей собаки, через секунду раздался ...