Мерковать и манковать

топ 100 блогов ru_etymology24.11.2013 В фильме "Место встречи изменить нельзя" персонажами используются два глагола, которые я нигде не могу найти. Видимо, это это жаргон послевоенного времени, ушедший из языка.

1. Когда герои отдают свои продуктовые карточки, вместо потерянных, многодетной соседке, Жеглов говорит Шарапову:
"Ты меркуй, нам до конца месяцев двоим что-то жрать надо!" Понятно, что тут значение, типа "соображай".

2. Банда окружена в подвале, и когда становится ясно, что деваться им некуда, горбатый Карп отвечает Жеглову: "Манкуйте! Сдаемся"

Может, кто-нибудь подскажет происхождение этих слов и появление в русском языке? Спасибо!

Оставить комментарий

Arkady Averin 30.12.2013 00:43
мерковавший
прил., кол-во синонимов: (1)
• ↑думавший (104)
Горбатый говорит Банкуйте
Анатолий 20.03.2015 15:08
Левченко Горбатому: "Правильно меркуешь, сгодится нам этот фраерок".
Мерковать (или мерекать) - думать, соображать.
А из подвала Горбатый крикнул: "Ладно, банкуйте!.."
Архив записей в блогах:
Зашёл сейчас в один довольно таки популярный магазин спортивной обуви и одежды на предмет купить кроссовки новые к весне. Приобретаю, параллельно ворча по поводу дороговизны обуви для народа и злобных козней американского правителя, взвинтившего цены на всё, да на счёт того ещё, что точно ...
Нашёл возле помойки несколько связок книг. Сам я ниги никогда не выбрасываю, но, в общем, людей, делающих это, особо не осуждаю. Системы доступных библиотек у нас так и не создано, в государственные обращаться - каждый раз будто суёшь руку в банки ...
Камень июля – темно бордовый гранат. Камни группы гранатов одни из самых интересных и популярных в мире драгоценных камней. Это твердые, прочные, часто с сильным блеском камни. Считается, что красные гранаты приносят успех страстным и активным ...
   Здравствуйте. Обращаюсь ко всем,кому не безразлична судьба нашей страны,народа.Буду краток.Мы все прекрасно знаем и видим,что произошло и происходит в нашей стране и с нами с момента развала СССР.Ни одна здравая реформа на улучшение ...
Сразу прошу понять и простить – пространство и техника не позволили мне реально классно и в полный рост снять эту красотищу. Но не могу не поделиться. Перед вами – Петропавловский собор, действующий казанский храм и памятник федерального значения. Кажется, даже человеку, спокойно отно ...