Мендзыздрое вас устроит?

meliell17 — 10.08.2016 По причинам, связанным с документами, заграничные моря нам этим летом не светили, и пришлось отправиться на Балтийское море в Польше. Увидев, что варшавский поезд следует до городка с невероятным названием Свиноуйстье, мы сначала ужасно смеялись, а потом узнали, что он стоит на море. С тех пор нашим девизом было "Свиноуйстье и купальник!" (ср. "слабоумие и отвага"). Но самый удобный вариант гостиницы нашелся в городе Мендзыздрое, что в 15 км от Свиноуйстья. Самый-самый запад Польши, через пару десятков километров уже Германия.

Название города Мендзыздрое переводится как "между источниками", а по-немецки звучит куда благозвучнее: Мисдрой. Немцев, кстати, в городе было очень много: и молодые пары с детьми, и группы веселых старушек. Меню во многих ресторанах переведено на немецкий язык, но официантки предпочитали разговаривать с иностранными клиентами на английском.

Мендзыздрое - курортный городок с населением в 6 тыс. жителей, абсолютное большинство которых, как мне показалось, занято в туризме. Чуть ли не каждый дом сдавался туристам, и на каждом углу было кафе (интересно, чем местные жители зарабатывают в несезон?). Главной достопримечательностью Мендзыдрое является пляж. Он довольно широкий (30-50 м), очень длинный (6 км) и чистый. Ну, и совершенно бесполезный в дождь, хотя об этом я уже писала. Температура воды в Свиноуйстье - самая высокая на всей польской Балтике, однако она редко превышает 19 градусов. "19 градусов - это же кипяток!" - сказал гид в музее.
На откосах парка также расположена заброшенная немецкая артиллерийная школа, которая была построена в 30-ых годах 20-го века и служила до середины 50-ых. Из этого объекта можно было сделать поистине интереснейший музей, но денег на это, по-видимому, нет. Пока что власти ограничились тем, что позакрывали все входы и бункеры замками и повесили четыре небольших плакатика об истории этого места. Бункеры заболачиваются и порастают деревьями. У этого бука над бункером расщепился, а потом снова сросся ствол. Я немедленно туда залезла, потому что моя мама обожала фотографировать меня на разных странных деревьях в детстве (привет, мама!).
Местным специалитетом является, конечно, рыба. Это при том, что вся остальная часть Польши рыбу не жалует (кроме селедки, вымоченной в уксусе до полной несъедобности). Так что побережье - это рыбный рай. Рыбу тут жарят (в панировке до бесчувствия), запекают в фольге, из свежей делают татар (удивительно популярное блюдо в Польше), а также коптят. На этой фотографии у меня получилось запечатлеть не только готовый продукт, но и коптильню, которую в тот момент как раз загружали новой порцией рыбы. Помимо узнаваемой скумбрии, лосося и креветок там коптится еще добрый десяток наименований рыбы. Интересно, что на побережье делают редкий вид польских колбасок кабаносов - из лосося!

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив