Жалюзийные двери или сплошные полотна: что выбрать для вашего интерьера 
Хорошая субботняя прогулка 
Мифобухгалтерский цикл прекрасного капитализма будущего: теперь с графикой и 
Минский вояж. 2025. 1. Орёл – Москва – Минск 
Вот оно - северокорейское счастье 
24 сентября родился русский писатель Константин Воробьёв 
Заявление относительно фото принцессы Елизаветы и принца Георга 
Прогульщики 
Возвращение
30.07.2024 —
Друзья. Так Россию и пропили
Мемуар
everstti_rymin — 30.07.2024
Во время оно молодого страшного лейтенанта
Рюмина призвали переводить Президента ФинДляндской Республики Урхо
Калеву Кекконена во время его визита в Москву. В бане, слава Богу,
переводить не пришлось, но на официальном выступлении
— один раз.
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Pätkittäin, nipistäkää minut persukseen silloin kun on aikaa kääntää.
_________________________________
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.07.2024 —
Антиквариат
29.07.2024 —
Их в дверь, они в окно
29.07.2024 —
Наше монументальное искусство в жанре ужасов
26.07.2024 —
Ах, молодость!
22.07.2024 —
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца
21.07.2024 —
Моё любимое
21.07.2024 —
И снова мемуар
20.07.2024 —
На сон грядущим. Из нашей коллекции ужасов
19.07.2024 —
Наша портретная галерея Августейших особ
Архив записей в блогах:
По славной отечественной традиции, ни власть, ни "конструктивная оппозиция" совершенно не собираются проводить анализ своих ошибочных действий, приведших к поражению на Украине, а про наказание виновных и говорить не приходится. С Путиным все ясно. Я еще в 2014г, описывая психологию "прибл ...
Оригинал взят у nataly_hill в Кто обвиняет жертву Итак. Письмо "от жильцов" о том, что дворник Боря святой, а мальчик Артем исчадие ада - написала Эдие Энверовна Лялина, сотрудница пресс-центра ГУВД Москвы. Информация о том, что Артем Хотеев якобы ...
У гэтым допісе прапаную запісвацца менчукам, якія гатовыя прыняць у сябе на пэрыяд Плошчы-2010 каго-небудзь з рэгіёнаў. Ахвочыя менчукі запісваюцца ў камэнтарах, а аўтар допіса абнаўляе сьпіс прапановаў. Ахвочыя зьвяртаюцца ў камэнтах ці ў ...
25 лет Вот эта девушка, известная певица и автор композиций Деми Ловато показывает нам новый тренд. Цепляющий и никого не оставит равнодушным, тут уж я уверена. Юбка не нужна, лишний предмет одежды, теперь надо ходить вот так : . А может, некоторые детали сначала всё-таки ...
Во Внуково любителей авиации не собирали аж три года. И вот вчера наконец-то более сотни человек смогли вновь надышаться атмосферой аэропорта, поснимать взлёты и посадки, пообщаться с единомышленниками и конечно же, позагорать на перроне Внуково, которому вчера исполнился 81 год — с чем ...
