Лицензия Astra Linux Special Edition: что включает и кому нужна 
Смелая география МК 
В метро: почти "Операция "Ы" 
КРУГОМ ИДИОТЫ 
Лунные пряники 
Война на Днепре 
Цветочек 
Доброе утро! 
Чародейкою Зимою околдован, лес стоит... Современный художник Юшкевич Виктор
30.07.2024 —
Друзья. Так Россию и пропили
Мемуар
everstti_rymin — 30.07.2024
Во время оно молодого страшного лейтенанта
Рюмина призвали переводить Президента ФинДляндской Республики Урхо
Калеву Кекконена во время его визита в Москву. В бане, слава Богу,
переводить не пришлось, но на официальном выступлении
— один раз.
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Pätkittäin, nipistäkää minut persukseen silloin kun on aikaa kääntää.
_________________________________
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.07.2024 —
Антиквариат
29.07.2024 —
Их в дверь, они в окно
29.07.2024 —
Наше монументальное искусство в жанре ужасов
26.07.2024 —
Ах, молодость!
22.07.2024 —
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца
21.07.2024 —
Моё любимое
21.07.2024 —
И снова мемуар
20.07.2024 —
На сон грядущим. Из нашей коллекции ужасов
19.07.2024 —
Наша портретная галерея Августейших особ
Архив записей в блогах:
Продолжение к: Очевидно, подобные вещи приносят пользу... new_vodokachkin тут выложил весьма познавательную для меня ссылку: Представителя брянских «зеленых» Чернова избил дрыном фермер Оказывается, по российским законам, навоз относится к отходам четвертого класса опасности. А еще, ...
С появлением новой русской подводной лодки «Лада» в прошлое уйдёт целая эпоха американского «господства на море», Вашингтон фактически потеряет главный инструмент «проецирования силы» на удалённые регионы и рискует окончательно утратить свою глобальную геополитическую роль. В последнее ...
Видео вывода и погрузки в скорую одного из подозреваемых. Напомним, что пока количество пострадавших составляет 12 человек: https://www.vesti.ru/doc.html?id=2976004&cid=8 Довольно характерный набор любимых клипов в ВК одного из основных участников драки: ...
Государственная граница — обычно это вооруженные до зубов пограничники, натасканные овчарки, колючая проволока и строгий паспортный контроль. Но не все так однозначно! Между многими странами граница — чисто символическая линия, проходящая по тротуару или разделяющая вдоль проселочную ...
В прошлый раз моя тема называлась “одиночество ботанов и способы его преодоления”, и там я рассуждал о проблемах людей, которым интересна наука и философия (ботаны/нерды); но модераторы завернули мою тему, объяснив что я пишу ерунду (“у вас хорошие когнитивные способности сочетаются со ...
