Чем отделать входную дверь: взгляд «Лемана ПРО»
30.07.2024 —
Друзья. Так Россию и пропили
Мемуар
everstti_rymin — 30.07.2024
Во время оно молодого страшного лейтенанта
Рюмина призвали переводить Президента ФинДляндской Республики Урхо
Калеву Кекконена во время его визита в Москву. В бане, слава Богу,
переводить не пришлось, но на официальном выступлении
— один раз.
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Herra Presidentti, miten haluatte, käännänkö simultaanisesti, tai pätkittäin?
— Pätkittäin, nipistäkää minut persukseen silloin kun on aikaa kääntää.
_________________________________
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
— Господин Президент, как мне переводить: одновременно или абзацами?
— По частям, как надо будет переводить, ущипните меня за жопу.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
30.07.2024 —
Антиквариат
29.07.2024 —
Их в дверь, они в окно
29.07.2024 —
Наше монументальное искусство в жанре ужасов
26.07.2024 —
Ах, молодость!
22.07.2024 —
Лучше ужасный конец, чем ужас без конца
21.07.2024 —
Моё любимое
21.07.2024 —
И снова мемуар
20.07.2024 —
На сон грядущим. Из нашей коллекции ужасов
19.07.2024 —
Наша портретная галерея Августейших особ
Архив записей в блогах:
Давно что-то мы задач на выходные не задавали. Поехал тут новый мэр по Москве, приехал на мкад - хуяк! а там везде дороги незаконные, здания неучтенные, короче, хуйня какая-то. Раздал цэ-у помощникам и забыли все. Задача: предложите свои действенные ...
С 1975 года пещера открыта для посещения туристами. Автобусы, привозящие экскурсионные группы из других городов, обычно приезжают в Афон к середине дня. Туристов в пещеру через пробитый тоннель на высоте 220 метров возит уникальный электропоезд "Турист", построенный в ...
Эта милота живёт во дворе и напевает с раннего утра + Мурычу не спиться, начинает мурлыкать и тянуть с меня одеяло))) Я сначала её не видела, а потом она подлетела к окошку и напевает, типа. я тут, я тут)да заливисто так поёт. Горихвосточка) тут же и трясогузки поселились, ...
Любимая высотка на ...
Не секрет, что в России культура вождения - это два забытых слова. Но вещь более опасная - это отсутствие культуры вождения у профессиональных водителей общественного транспорта. К профессионалам всегда предъявлялись и будут предъявляться повышенные требования безопасности, потому что они ...
