Мексиканские ретабло – актуальность и народный юмор в одном флаконе
volynko — 08.11.2024Мексиканское народное искусство всегда отличалось ярким местным колоритом, восторженным взглядом на повседневную жизнь, вниманием к деталям и совмещением вымысла и реальности. В нём причудливым образом переплетаются доиспанские языческие мотивы и традиционные христианские ценности, а европейский рационализм сливается с живущим по своим законам миром местных духов и демонов.
Я бесконечно благодарна Святому Михаилу Архангелу за то, что он сотворил чудо и вызволил меня из когтей порока наркотиков. Каждый день мне виделось, будто демон оскверняет мое тело, и от ужаса я принимала еще более сильные наркотики, так как больше не могла управлять собой.
10 октября 2004 г. я праздновала свое пятнадцатилетие. Мы были очень счастливы на празднике, и все было просто превосходно: и торт, и тост, и мой кавалер, который был моим прекрасным принцом. Благодарю Святого Алексия и Святой Лик Божий из Тлакспаны за то, что помогли мне и никто не заметил, что я беременна, и мои родители не узнали тогда, что, перестав быть девочкой, я также перестала быть девушкой.
Панкрасио Аркос был одержим журналами с нищими женщинами — то есть теми, кто не мог купить себе одежду и позировали голыми. С ужасом он наблюдал, как вся его зарплата уходит на это дело. Тогда он попросил помощи у Святого Экспедита и перестал покупать их. Теперь вместо них он покупает журналы с Могучими рейнджерами.
У Росито Лагарреты начались проблемы с животом, после того как он поел тещиного супчика. Он-то не знал, что теща хотела его отравить и подсыпала в суп яд. А как прознал Росито об этом, то попросил помощи у Святого Киприана, чтобы избавил он его от тещи. И вот однажды теща устроила праздник. Она подсыпала яд в оршад. Но она, дура, не додумалась, что Росито пил только пиво. Теща же с дочерью напились на празднике, а когда их спьяну стала мучать жажда, они выпили всю воду. Теперь моя супруга упокоилась с миром. Благодарю, что с ней заодно откинулась и ее мама, так как я ее терпеть не мог: уж больно плохо она со мной обращалась.
Этот пост был опубликован 1 год назад!
— Художник: Исабель Эрнандес Веласкес
|
</> |