межкультурный обмен

топ 100 блогов laragull07.06.2012 аааа, что я еще знаю!
как хвалить фотографии чужих детей, если дети на них не красавцы.
это сейчас мои гостья американская рассматривает фотографии моих внучек и говорит:

- They are so beautiful! (какие красивые!)
- Aren't you supposed to say it,  (ты говоришь то что положено говорить в таких случаях) - поддеваю я
- No, if kids are ugly I always say "Oh, they are so precious!" (нет, если дети уродливы я всегда говорю "Ах, драгоценные детишечки")

я немедленно переняла это опыт, my precious friends)
а взамен накормила телячьей вырезкой, натертой чесноком и грецкими орехками с кардамоном, и быстро запеченой в раскаленой духовке.

разве не равноценный обмен)
так это у меня еще остался сирийский шарфик 100% кашемир

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Если мужчина и женщина проходят по улицам, которые только им и видны, по окраинным улицам, впадающим в сумерки, в бриз, в океан тишины, с древним или современным пейзажем, больше похожим на музыку, ...
Город становится теплым, шерстяным и согревает нас. Велосипед катит по улицам, проспектам и бульварам Москвы, нанизывая их на крючки вязальной машинки - шарфы рождаются из движения. Вязальная машинка приводится в движение от велосипедной ...
Размещенный пресс-службой Министерства обороны России 30 января 2015 года на сайте министерства фоторепортаж о занятиях по боевой подготовке с боевой стрельбой экипажей танков Т-80У 4-й гвардейской Кантемировской танковой. Пока - на территории Московской области. Т-80У 4-й гвард ...
28 октября в России отмечался день бабушек и дедушек. Сегодня мы покажем документальный фильм «Когда приходит осень» (РГАКФД, Арх. № 20040) производства Новосибирской студии кинохроники 1965 года. В нем зритель увидит, как проходит жизнь советских людей пожилого возраста. Кто-то решает ...
«Когда я иду куда-то, я чувствую, что живу. Как будто каждое место по которому я прошел, становится частично моим, и я уже не чужой здесь». Из Китая в Германию – увлекательно. А если пешком? Да это же безумие! Нет, не так… ЭТО СПЛОШНОЕ БЕЗУМИЕ!!! Если бы мне предложили такую прогулку, я б ...